[ 바람 앞에 흔들릴 때 ]

Описание: 🔹Akou (ἀκούω)발음: 아쿠 : 의미: 듣다, 들어라, 귀 기울이다

🔹 Chará (χαρά):발음: 하라- 의미: 기쁨, 즐거움, 환희

🔹"Akou Chará"는 다음과 같이 표현할 수 있습니다:

“기쁨의 소리를 들어라”

“하나님의 기쁨에 귀 기울여라"
==============================================

한글
창세기 16장, 하갈이 외면당하고 광야로 달아났을 때, 주님은 그녀를 찾아오셨습니다. 이 노래는 설교에서 전해진 그 은혜의 메시지—“나는 너를 본다, 너는 나의 것이다”—를 바탕으로 만들어졌습니다. 흔들리는 삶 한가운데서도 주님은 여전히 우리를 부르시며, 준비된 길로 이끄십니다.

English
Inspired by Genesis 16:4 and a Sunday sermon, this song tells the story of Hagar—lost in the desert, yet seen by the Lord. It reminds us that even in our shaking, fleeing, and falling, God meets us, restores us, and prepares our path. In the wilderness, He calls us by name.


================= 가 사 =================


[Verse 1]
바람 앞에 흔들릴 때
나는 어디로 가야 할까
약속을 기다리지 못해
내가 만든 길로 걸어가네

무너지는 내 마음에
주님 말씀 들려오네
“돌아오라, 내가 너의 길을
예비해 두었노라”


---

[Chorus]
바람 앞에 흔들릴 때
내 손을 붙드시는 주
넘어져도 주의 품에서
나는 다시 일어서네

바람 앞에 흔들릴 때
내 눈물 닦으시는 주
주님의 길, 주님의 약속
내 삶을 새롭게 하시네


---

[Verse 2]
하갈처럼 도망칠 때
현실이 너무 아플 때
내가 주님 잃어버려도
주님 나를 찾아오시네

사막 길에 홀로 설 때
주님 음성 들려오네
“두려워 말라, 내가 너의
미래를 붙드노라”


---

[Bridge]
내가 만든 길 무너져도
주님의 길은 영원하네
흔들리는 삶 가운데
주님만 의지하리


---

[Chorus – Reprise]
바람 앞에 흔들릴 때
내 손을 붙드시는 주
넘어져도 주의 품에서
나는 다시 일어서네

바람 앞에 흔들릴 때
내 눈물 닦으시는 주
주님의 길, 주님의 약속
내 삶을 새롭게 하시네