Расцветали кусты белых роз
Автор: Сны Изгоя
Загружено: 2026-02-22
Просмотров: 95
Описание:
🌹 БЕЛЫЕ РОЗЫ | Военная баллада | Посвящается защитникам Отечества
Эта песня родилась в ноябре 1914 года — в самом начале Первой мировой войны.Польский солдат Jan Lankau написал её в Макове, когда провожали на фронт первых ребят. Позже, в 1918 году, поэт Kazimierz Wroczyński добавил новые строфы, а Mieczysław Kozar-Słobódzki написал музыку, которая пережила два поколения.
Песня стала одной из любимых у бойцов польских «войн после войны» 1918–1921 годов — на Волыни, в кампании сентября 1939-го, в отрядах партизан.
Сто с лишним лет она переходит из уст в уста — потому что история в ней вечная: девушка, роза, карабин и дорога, с которой не все возвращаются.
Этот перевод — не просто русская версия польской песни.Это попытка переброситься мостом через язык и время: от Первой мировой — к сегодняшнему дню, от польского Ясенька — к русскому Ване, от 1914 года — к 2026-му.
Имена меняются. Война — нет.Белая роза на карабине — нет.И слёзы той, что ждёт, — нет.
📅 Выпущено к 23 февраля 2026 года — Дню защитника Отечества которые бьются за правду !
В этот день Россия чтит всех, кто встал на защиту Родины — вчера, сегодня и сто лет назад.
Мы помним тех, кто не вернулся. Мы помним тех, кто ждал.
🕯️ Вечная память всем защитникам.🌹 Эта песня — для вас.
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
