Sadher Dunya | সাধের দুনিয়া | Official Music Video | Alif Sumon | Bangla Song | Bangla Gaan

Описание: Song Title : Sadher Ei Dunya Ekdin Fana Hoiya Jaibe Re (This glorious world,
It will be fainted one day )

Origin Singer : Alif Sumon
Lyric : Monir Hosen
Tune: Monir Hosen
Music Compose : Naim, Arif, Sontu
Camera Operation : Rony
Editing : Arman Hasan Nahid (Rouf Recording Studio, (Tukshighat)
Screen Play & Writer: Ismat Sondha
Helping : Alomgir, Bayezid, Shamim
Director : GP Sadhon
Production Designer : Ria Anadin Chowdhury Ziza

সাধের এই দুনিয়া একদিন সাধের দুনিয়া
ফানা হইয়া যাইবে রে
মাটির মানুষ মাটি হইয়া মাটিতে মিশিবে রে
This glorious world
It will be fainted one day
People made of soil will be mixed with the ground
তিলেকদন্ড সময় লইয়া
বড়াই করিস কিসে রে
সাধের এই দুনিয়া একদিন
ফানা হইয়া যাইবে রে
With small span of time
Why are you pride?
This world one day
It will be fainted

শক্ত হাতে কোদাল ধরি কাটবে ঘরের মাটি
কাঞ্চা বাঁশের বানাইবে তোমার খাটি মাটি
রেমন তোমার খাটি মাটি
The soil of the house will be cut with a strong hand
Your khati (Dead body bearing bed) will be made with small bamboo
Oh soul! your khati (Dead body bearing bed)
আতর চন্দন ছিটাইবে
তোমার শরিরে রে

Sprinkle perfume will be sprayed
In your body
সাধের এই দুনিয়া একদিন
ফানা হইয়া যাইবে রে
This world one day
It will be fainted

খাটি মাটি কান্ধে করি
নেবে তোমায় কবরে
অন্ধকারে থাকতে হবে
সারা জনম ভরে


By shouldering the khati with your muddy body
You will be taken in grave
You have to stay in the dark
Filling the whole world

হায়রে সবি তোমার থাকবে পরে
মিছে মায়ার সংসারে
Alas! All your properties will be there later.
In the touching world
সাধের এই দুনিয়া একদিন
ফানা হইয়া যাইবে রে
মাটির মানুষ মাটি হইয়া মাটিতে মিশিবে রে
This world one day
It will be fainted
People made of soil will be mixed with the ground
তিলেকদন্ড সময় লইয়া
বড়াই করিস কিসে রে
সাধের এই দুনিয়া একদিন
ফানা হইয়া যাইবে রে
With small span of time
Why are you pride?
This world one day
It will be fainted