Akeboshi | Demon Slayer OP 2

Описание: lirik Indonesia
Batasi matahari dalam vermilion
太陽を朱く閉じ込めて

kemana arah roda
車輪は何処へ進む

Di malam yang kacau
混沌の吹き荒れる夜に

suara kami bergema
僕らの声が響いた

Nyalakan cahaya keinginan Anda
願いのあかりを灯して

Hati membuang mimpi itu
心は夢を脱ぎ捨てて

mengambil jalan putih
白い道を行く

Di langit yang gelap, bintang pagi menunjuk ke masa depan
昏い空には明け星が未来を

Karena saya tidak bisa bergerak dengan menunjuk
どうしても指して動かないから

Lambaikan tanganmu pada hari kemarin yang mengundangmu dengan lembut
優しく誘う昨日に手を振って

kami menangis
僕らは泣いた

untuk berlari lagi
また走り出すため

Bahkan jika Anda ragu atau berduka, hidup ini
迷っても嘆いても生命は

Karena aku mengulurkan tanganku ke arah sisi terang
明るい方へ手を伸ばすから

Berdoa untuk cahaya, bernyanyi tinggi di langit
光を祈り空高く歌声

Sehingga setidaknya aku bisa menghubungimu
せめて君に届くように

setelah kebenaran menang
真実は勝ち残った後に

sesuatu yang ditinggalkan seseorang
誰かが置いて行くもの

panggilan binatang buas
獰猛な獣が呼び合う

dunia sakit
世界は傷を重ね

basah oleh darah
血の色に濡れた

Melolong membuat bulan jatuh
遠吠えが月を堕とす

Bunga kecil bersembunyi di kegelapan
常闇に潜む小さな花

Dengan telapak tangan kita berdoa untuk cahaya
僕らは光を祈る手のひらで

menghancurkan satu sama lain
滅ぼし合ったり

memelukmu
君を抱きしめたり

Sampai hari keinginanmu menjadi kenyataan
願いが叶うその日まで