089) সূরা আল ফজর Surah Al-Fajr سورة الفجر ❤ Hafej FAHAD Hossain ▶ mahfuz art of nature

Описание: সূরা আল ফজর
এই সূরাতে প্রাচীনকালের কয়েকটি অবিশ্বাসী জাতির ধ্বংস হওয়ার কাহিনী বর্ণনা করা হয়েছে। এছাড়া অর্থলিপ্সু ও নির্দয় লোকদের সমালোচনাও এই সূরায় বিদ্যমান। এখানে সৎ ও সত্যপন্থীদেরকে জান্নাতের সুসংবাদও দেয়া হয়েছে। এই সূরার শুরুতে প্রভাত বেলার শপথ করে বক্তব্য সূচনা করা হয়েছে।

সূরা ৮৯, আয়াত ৩০, শব্দ ১৩৯, বর্ণ ৫৭৩।

(১) শপথ ফজরের
وَالْفَجْرِ
(২) শপথ দশ রাত্রির
وَلَيَالٍ عَشْرٍ
(৩) শপথ জোড় ও বেজোড়ের
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
(৪) শপথ রাত্রির, যখন তা অতিক্রান্ত হ’তে থাকে।
وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
(৫) নিশ্চয়ই ঐসবের মধ্যে বড় ধরনের শপথ রয়েছে জ্ঞানী ব্যক্তির জন্য।
هَلْ فِي ذَلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ
(৬) তুমি কি জানো না তোমার প্রভু কি আচরণ করেছিলেন ‘আদ গোত্রের সাথে?
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
(৭) ইরম বংশের। যারা ছিল উঁচু স্তম্ভসমূহের মালিক।
إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ
(৮) যাদের ন্যায় কাউকে জনপদসমূহে সৃষ্টি করা হয়নি।
الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ
(৯) এবং (কি আচরণ করেছিলেন) ছামূদ গোত্রের সাথে? যারা পাথর কেটে উপত্যকায় গৃহ নির্মাণ করেছিল।
وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ
(১০) এবং (কি আচরণ করেছিলেন) ফেরাঊনের সাথে? যে ছিল বহু কীলকের অধিপতি।
وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ
(১১) যারা দেশে সীমালংঘন করেছিল।
الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ
(১২) অতঃপর সেখানে তারা বহু অনাচার করেছিল।
فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ
(১৩) ফলে তোমার পালনকর্তা তাদের উপরে শাস্তির কশাঘাত হানেন।
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
(১৪) নিশ্চয় তোমার পালনকর্তা ঘাঁটিতে সদা সতর্ক থাকেন।
إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ
(১৫) কিন্তু মানুষ এরূপ যে, যখন তার প্রতিপালক তাকে পরীক্ষা করেন, অতঃপর তাকে সম্মানিত করেন ও সুখ-সম্পদ দান করেন, তখন সে বলে যে, আমার প্রভু আমাকে সম্মানিত করেছেন।
فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ
(১৬) পক্ষান্তরে যখন তিনি তাকে পরীক্ষায় ফেলেন এবং তার রূযী সংকুচিত করেন, তখন সে বলে যে, আমার প্রভু আমাকে হেয় করেছেন।
وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ
(১৭) কখনোই এরূপ নয়। বরং তোমরা ইয়াতীমকে সম্মান কর না।
كَلَّا بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ
(১৮) এবং অভাবগ্রস্তকে অন্নদানে পরস্পরকে উৎসাহিত কর না।
وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ
(১৯) আর তোমরা মৃত ব্যক্তির পরিত্যক্ত সম্পদ যথেচ্ছভাবে ভক্ষণ করে থাক,
وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا
(২০) এবং তোমরা ধন-সম্পদকে অত্যধিক ভালবাস।
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا
(২১) এটা কখনই ঠিক নয়। (স্মরণ কর) যেদিন পৃথিবী চূর্ণ-বিচূর্ণ হবে,
كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا
(২২) এবং তোমার পালনকর্তা আসবেন ও ফেরেশতামন্ডলী সারিবদ্ধভাবে থাকবে,
وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا
(২৩) যেদিন জাহান্নামকে আনা হবে। যেদিন মানুষ (তার কৃতকর্ম) স্মরণ করবে। কিন্তু তখন এই স্মৃতিচারণ তার কি কাজে আসবে?
وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّكْرَى
(২৪) সেদিন সে বলবে, হায়! যদি আমার এই (পরকালীন) জীবনের জন্য অগ্রিম কিছু (নেক আমল) পাঠিয়ে দিতাম!
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
(২৫) অতঃপর সেদিন আল্লাহর শাস্তির ন্যায় শাস্তি কেউ দিবে না।
فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ
(২৬) এবং তাঁর বাঁধনের ন্যায় শক্ত বাঁধন কেউ দিবে না।
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ
(২৭) হে প্রশান্ত আত্মা!
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
(২৮) ফিরে চলো তোমার প্রভুর পানে, সন্তুষ্ট চিত্তে ও সন্তোষভাজন অবস্থায়।
ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً
(২৯) অতঃপর প্রবেশ কর আমার বান্দাদের মধ্যে।
فَادْخُلِي فِي عِبَادِي
(৩০) এবং প্রবেশ কর আমার জান্নাতে।
وَادْخُلِي جَنَّتِي

my playlist serial : মহাগ্রন্থ আল কুরআনের (বাংলা অনুবাদ) যারা সিরিয়াল চাচ্ছেন তাদের জন্য!    • Full Holy Quran with Bangla English Transl...  

সহজ বাংলা আল কুরআন,mahfuz art of nature,bangladesh,Al quran bangla,qari shakir qasmi,Surah Al Faz,Hafej FAHAD Hossain,Al-Fajr,سورة الفجر,সূরা আল ফজর,সূরা আল ফজর বাংলা অর্থসহ,সূরা ফজর তাফসীর,সূরা আল ফজর বাংলা উচ্চারণ,সূরা ফজর এর ফজিলত,সূরা আল ফজর পাঠের গুরুত্ব

----------------------------- Video Disclaimer -----------------------------------------
I have tried to use video backgrounds in various places described in the Holy Qur'an. Since I could not take video footage physically everywhere here, so I have used video footages or frames from different authentic sources. I sincerely apologize! I would try to get better footage on all the places in near future InshaAllah!. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------May Allah bless you all!



❤Thanks for watching.

LIKE |
COMMENT |
SHARE |