【rachie, rochi (Kur0chi)】Undertale 歌曲－Stronger Than You Response【中文翻譯】
Автор: TartTat
Загружено: 2016-01-16
Просмотров: 458717
Описание:
I DO NOT own this video.
本人僅僅是因為興趣而翻譯，並不擁有此影片。
——————————————————————————————————————
發布完了才發現有更好的翻譯：
• 【ateotu】為你放下 （Undertale 致敬曲）
——————————————————————————————————————
[註一]：LOVE 在 Undertale 中還有另一個意思，是 level of violence (暴力指數)的縮寫。
——————————————————————————————————————
第一部翻譯影片，實在是因為太愛了卻又等不到翻譯，所以就自己來了，拙翻見諒！
（然後事後才發現有人翻過歌詞了QQ）（也忘記附上英文歌詞）
這首歌是以 Frisk 的視角來演唱的，描述著他因為一時好奇而在和平路線結束之後嘗試了大屠殺路線。
影片中滿滿的都是後悔，感覺比 Sans 版本還要虐心啊……
——————————————————————————————————————
原影片： • Undertale - Stronger Than You (Response)
歌詞： • 【ateotu】Stronger Than You (Undertale Respo...
演唱： • Stronger Than You (Undertale Parody Respon...
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
![[Voronezh 2016] UNDERTALE cosplay: Speedrun русская озвучка/eng subtitles/ 日本語サブタイトルが使用できてある](https://imager.clipsaver.ru/2D4hUsBFIcg/max.jpg)
