Viva Belgrado — Un Tragaluz

Описание: Cuarto single adelanto de Cancionero de los Cielos (19.01.2024), cuarto álbum de estudio de Viva Belgrado.

Grabado por Santi García y Raúl Pérez en La Mina, Sevilla. Mezclado por Santi García en Ultramarinos Costa Brava, Sant Feliu de Guìxols. Masterizado por Víctor García en Ultramarinos Mastering, Barcelona.

Dirigido por Enrique Novoa y producido por Carlota Gómez. Grabado en cinta Mini-DV con una cámara Sony VX2000.


AYUDANTE DE DIRECCIÓN: Rubén Vera; DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA:
Claudio Oca; GAFFER: Antonio Munáiz; ELÉCTRICO: Alén Polo; DIRECTOR DE ARTE: Lucho Campos; AYUDANTE DE ARTE: Lucía Gómez; CAPTURA: Cristian Fenoll; EDITOR: Juancho Padilla Cepeda; COLORISTA: Claudio Oca; FOTO FIJA: Pablo Alzaga; TRANSPORTISTA: Luis Romo; RENTAL CÁMARA: AVisual PRO; RENTAL ILUMINACIÓN: Gecisa; AGRADECIMIENTOS: WHO! Estudio Creativo, Jorge Roca, Nacho Roca.

  / viva.belgrado  
  / vivabelgrado  
https://www.links.vivabelgrado.org

LYRICS (Eng below):

Veinte formas de acordarme de ti
Me acribillan desde las esquinas de mi habitación
Mientras que me agarro al derecho a la contradicción

¿Y si deja de llover?
Y sale un poco sol y se ahoga mi pena
Por el tragaluz que me construí
En lo alto del techo cuando te marchaste de aquí

Veinte formas de acordarme de ti
Francotireando en los rincones de mi habitación
Mientras que me agarro al derecho a la contradicción

¿Y si deja de llover?
Y sale un poco sol y se ahoga mi pena
Por el tragaluz que me construí
En lo alto del techo cuando te marchaste de aquí

(ENG)

Twenty ways to remember you
They bombard me from the corners of my room
While I cling to the right to contradiction

If it stopped raining…
Let the sun come out for a bit and drown my sorrow
Through the skylight I built
At the top of the ceiling when you left here

Twenty ways to remember you
Sniping from the corners of my room
While I cling to the right to contradiction

If it stopped raining…
Let the sun come out for a bit and drown my sorrow
Through the skylight I built
At the top of the ceiling when you left here