레너드 레이븐힐 "영적 성숙을 원한다면!"

Описание: 오늘날 영적 지도자들의 진짜 위기는
실력 부족이 아니라
기도 부족, 예배 결핍, 훈련되지 않은 삶에 있습니다.

성숙한 사역자는 말씀의 해석자가 아니라,
말씀 앞에 무릎 꿇는 자입니다.

사역은 외적인 성공이 아니라,
기도 속에서 형성되고, 예배 안에서 자라고,
훈련 가운데서 견고해집니다.


1. 영적 지도자에게 가장 큰 결핍은 훈련되지 않은 삶이다

(디모데전서 4:7–8)

“망령되고 허탄한 신화를 버리고
오직 경건에 이르도록 네 자신을 연단하라
육체의 연단은 약간의 유익이 있으나
경건은 범사에 유익하니 금생과 내생에 약속이 있느니라”

“Have nothing to do with irreverent, silly myths.
Rather train yourself for godliness;
for while bodily training is of some value,
godliness is of value in every way…”


2. 기도가 없는 사역은 무기 없는 전쟁과 같다

(누가복음 5:16)

“예수는 물러가사 한적한 곳에서 기도하시니라”

“But he would withdraw to desolate places and pray.”


3. 예배를 모르면, 하나님과의 친밀함이 없다

(요한복음 4:23–24)

“아버지께 참되게 예배하는 자들은
영과 진리로 예배할 때가 오나니 곧 이 때라
아버지께서는 이렇게 자기에게 예배하는 자들을 찾으시느니라
하나님은 영이시니 예배하는 자가 영과 진리로 예배할지니라”

“But the hour is coming, and is now here,
when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth,
for the Father is seeking such people to worship him.
God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.”


4. 영적 성숙의 비결은 근면, 기도, 예배에 있다

(사도행전 6:4)

“우리는 오로지 기도하는 일과 말씀 사역에 힘쓰리라 하니”

“But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”


5. 삶과 영혼을 바로 세우는 비결은 경건에 있다

(시편 1:2–3)

“오직 여호와의 율법을 즐거워하여
그 율법을 주야로 묵상하는도다
그는 시냇가에 심은 나무가 철을 따라 열매를 맺으며
그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니
그가 하는 모든 일이 다 형통하리로다”

“But his delight is in the law of the Lord,
and on his law he meditates day and night.
He is like a tree planted by streams of water
that yields its fruit in its season,
and its leaf does not wither.
In all that he does, he prospers.”

Preached by Leonard Ravenhill
Translated by 말씀PT
___________

#레너드레이븐힐 #leonardravenhill #거룩 #회개 #교회 #영어설교 #성경 #말씀 #영어성경 #성경암송 #영어공부