INNI. Włodzimierz Rosłon (twórca z kręgu Art Brut)

Описание: INNI to projekt filmowo-edukacyjny mający na celu popularyzacje zjawiska art brut w Polsce.
Pierwsze trzy filmy powstały w 2021 roku. Ich bohaterami są:
Włodzimierz Rosłon (Brwilno), który tworzy totemiczne rzeźby z wizerunkami sów i kobiet;
Wacław Rędziński (Nowa Biała) twórca betonowych rzeźb zwierząt;
Władysław Szymczyk (Nowe Miszewo) – autor drewnianych machin, pociągów, samochodów, samolotów i maszyn rolniczych.

Poza miejscem zamieszkania w małych miejscowościach na Mazowszu, łączy ich niezwykły imperatyw twórczy, chęć wyrażania swych emocji czy upodobań własną formą plastyczną. To twórcy bez wykształcenia artystycznego, którzy tworzą, „czerpiąc” sami z siebie, z własnego wnętrza, a nie z zapożyczonych szablonów i wzorców sztuki klasycznej czy współczesnej.

Un de trois films des créateurs d'art brut polonais.
Le film a été réalisé à l'été 2021 dans le cadre du projet
"Différent. L'art est là où vous ne le cherchez pas."

sur une idée de Andrzej Kwasiborski et Radoslaw Labarzewski
réalisation, images et montage: Jan Gawrylkiewicz
traduction: Edyta Solecka
narrateur: Lech Dyblik
production: Fondation pour le Développement du Tourisme de la Région de Plock
partenaires: POKiS – Centre Culturel Themerson à Plock et
Cinéma Za Rogiem à Plock
collaborations: Kolekcja AK, znalezienie.pl