Uncaged

Описание: music by jogak
more sounds below if you want

📸 Instagram   / jogak.project  
▶️ YouTube    / @jogak.project  

🎧 lyrics / 가사

The sun forgot to rise in this hollow hall
I trace my shadow on a cracking wall
텅 빈 방안엔 햇빛조차 들지 않아
갈라진 벽 위로 내 그림자만 맴돌아

My ribcage holds a silent bird
A broken song without a word
허전한 마음은 날지 못하는 새 같아
불러보아도 흩어지는 메아리

I’m sinking deeper where the pressure thrives
In the wreckage of our wasted lives
날 짓눌러 더 깊이 가라앉게 해
망가져 버린 시간의 잔해 속

Can you taste the static in the air?
A storm is breathing down my prayer
공기 속에도 불안이 새겨져 있어
빌어보아도 폭풍은 멈추질 않아

I’m done with grieving, done with the wait
I’ll turn this sorrow into something I can break
슬픔과 기다림은 이제 그만할래
나를 삼키는 이 감정은 전부 부셔버려

I’m flying uncaged, lost but alive
Burning the past just to survive
풀려난 채로 날아가, 길을 잃어도
살기 위해서라면 과거쯤은 태워

In the cold, in the fire
We scream it louder, higher, higher
차가움 속에서도, 불길 속에서도
우린 더 크게, 더 높이 외쳐

Broken strings, hearts of stone
We dance in the wreckage—not alone
끊어진 줄과 굳어버린 심장으로
이 폐허 위에서 춤춰, 혼자가 아니야

You played me like a violin with rusted wire
You thought the rain would drown my fire
네 손엔 녹슨 철사도 바이올린 같았어
너의 눈물조차도 나의 화를 피할 수 없고

Now watch it crawl up higher
Sparks rip loose from my jagged soul
불길은 더 위로 솟아 오르고
찢긴 영혼에서 불꽃이 튀어 올라

I’m taking back the parts you stole
I won’t kneel, I won’t fade
네가 뺏어간 나의 조각을 되찾아가고
난 쓰러지지 않아, 흐려지지도 않아

I won’t bleed just to make you feel safe
Say it’s done, say goodbye
널 보호하다 이제는 피 흘리진 않아
끝이라 말해, 이제 안녕이야

You light the fuse every time you cross that line
I’m setting the dark on fire tonight
선을 넘을 때마다 불을 붙인 건 너고
난 오늘 이 어둠을 불질러

I’m uncaged, scarred but alive
In the cold, in the fire
해방이야, 상처뿐이지만 여기 있어
차가운 바닥도 뜨거운 불길도

We scream it louder, higher, higher
Broken strings, hearts of stone
우린 더 크게 외쳐 더 높이, 더 높게
끊어진 줄도 굳어버린 심장처럼

We own the wreckage—not alone
I’m still falling through the sound
이 잔해조차 이제는 우리, 혼자 남지 않아
여전히 난 소리를 찾고 있어

I won’t hit the ground
난 쓰러지지 않아

🎧 #SadMusic #EmotionalVibes #IndieMusic