Badiane Coumba — Comptine Africaine (Sénégal)

Описание: Badiane Coumba (Bajan Kumba) — Comptine Sénégalaise en wolof - français.

Paroles :


Badiane Coumba,
Badiane Coumba
Où es-tu ?
Où es-tu ?
Ma mère est partie au marché
Ma mère est partie au marché
Le bébé pleure, le bébé pleure


Bajan Kumba
Bajan kumba
fo nekk
fo nekk
sama yaay dem na marché
sama yaay dem na marché
Xalé ba ngi jooy
Xalé ba ngi jooy

Je le porte tout doucement
je le berce tout doucement
Je lui chante une chanson
Je lui chante une chanson
Il sourit
il sourit


Maman arrive
maman arrive
Avec un sac
avec un sac
Du pain chaud, des mangues mûres
Du pain chaud, des mangues mûres
On est content, on est content


Bajan Kumba
Bajan kumba
fo nekk
fo nekk
sama yaay dem na marché
sama yaay dem na marché
Xalé ba ngi jooy
Xalé ba ngi jooy


Badiane Coumba,
Badiane Coumba
Où es-tu ?
Où es-tu ?
Ma mère est partie au marché
Ma mère est partie au marché
Le bébé pleure, le bébé pleu

………………

Écrit par : Samba Congaan
Interprète: Un. Babs
Composition Mixage, animation, … : Comptine du Sénégal

……………….

©️2025, comptine du Sénégal / Kocc Group

#comptineafricaine #comptinesenegalaise #comptineenwwolof #comptinewolof #cocolayelaye