VARSOVIE - Artefacts (official video)

Описание: Music : Grégory Cathérina / Arnault Destal
Lyrics : Arnault Destal
MORE INFO - LYRICS - ETC:
From the album "Pression à froid" / October 2023 / Icy Cold Records

ORDER THE NEW ALBUM: https://icycoldrecords.bandcamp.com/a...

The girl - Naomi Delille
Images - Léa Lotz
Editing - Arnault Destal

Bandcamp : https://varsovie.bandcamp.com/
Facebook :   / varsovie.propaganda  
Instagram :   / varsovie.propaganda  
Spotify : https://open.spotify.com/artist/7LggL...

ARTEFACTS (+ ENG translation below)

Tu conclues sans mettre un terme
Tu conspires dans les couloirs
Tu percutes au moindre écart
Des artefacts

Tu décolles des toiles de fond
Tu t'exposes en kamikaze
Tu fragmentes au cas par cas
Des artefacts

Tu devances les diagnostics
Fantôme asymptomatique
Dispersion systématique
Des artefacts

Tu factures au kilomètre
Des sanctions sans queue ni tête
Des espaces pour te punir
Des artefacts

Des dizaines d'accidents
Te séparent du plan final
Des dizaines de déserts
Te prennent à la gorge
Des dizaines d'horizons
Te séparent du plan final
À chaque heure
Chaque seconde

Des artefacts

Tu traînes dans un Paris-Londres
Tu squattes les rebords du monde
Tu charges le cours de l'histoire
Des artefacts

Tu défonces tes mises en scène
Tu flinguerais ta quarantaine
Tu plaides pour Nicolas Ker
Des artefacts

Tu devances les diagnostics
Fantôme asymptomatique
Dispersion systématique
Des artefacts

Tu conclues sans mettre un terme
Tu conspires dans les couloirs
Tu percutes au moindre écart
Des artefacts

Des dizaines d'accidents
Te séparent du plan final
Des dizaines de déserts
Te prennent à la gorge
Des dizaines d'horizons
Te séparent
À chaque heure
Chaque seconde

Des artefacts

Des dizaines d'accidents
Te séparent du plan final
Des dizaines de déserts
Te prennent à la gorge
Des dizaines d'horizons
Te séparent
Car chaque heure
Chaque seconde

ENGLISH TRANSLATION

You conclude without putting an end
You conspire in the corridors
You get it at the slightest gap
Artifacts

You take off from the backdrops
You expose yourself as a kamikaze
You fragment on a case-by-case basis
Artifacts

You anticipate the diagnoses
Asymptomatic ghost
Systematic dispersal
Artifacts

You charge per kilometer
Nonsensical sanctions
Spaces to punish you
Artifacts

Tens of accidents
Separate you from the final shot
Tens of deserts
Take you by the throat
Tens of horizons
Separate you from the final shot
Every hour
Each second

Artifacts

You hang out in a Paris-London
You squat the edges of the world
You testify against the course of history
Artifacts

You break your stage plays down
You would wreck your quarantine
You plead for Nicolas Ker
Artifacts

You anticipate the diagnoses
Asymptomatic ghost
Systematic dispersal
Artifacts

You conclude without putting an end
You conspire in the corridors
You get it at the slightest gap
Artifacts

Tens of accidents
Separate you from the final shot
Tens of deserts
Take you by the throat
Tens of horizons
Separate you
Every hour
Each second

Artifacts

Tens of accidents
Separate you from the final shot
Tens of deserts
Take you by the throat
Tens of horizons
Separate you
Because every hour
Each second