Γω στα ξένα περπατούσα

Описание: Γω στα ξένα περπατούσα
Recording: Andreas Samaras
Editing: Michael Karagiannis
Dimopoulou Stella-Maria: vocal
Stithou Georgia: vocal
Hantzi Katerina: vocal
Karagiannis Michalis: tanbura
Georgiades Pavlos: tanbura
Nouskas Stergios: tanbura
Kamatsos Giorgos: cura
Andrikos Nikos: divan saz

Το ARTA SAZ αποτελεί ένα πρότζεκτ το οποίο εντάσσεται στο Εργαστήριο Βαλκανικών και Ανατολικών Μουσικών, Ιστορίας και Πολιτισμών (ΕΒΑΜΙΠ) του Τμήματος Μουσικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Το εγχείρημα υλοποιείται από φοιτητές της Μουσικής Δεξιότητας: ΤΑΜΠΟΥΡΑΣ-ΣΑΖ, ενώ σε ορισμένες περιπτώσεις συμμετέχουν και καλεσμένοι μουσικοί. Σκοπό της όλης προσπάθειας αποτελεί η εκτελεστική αποτύπωση (ζωντανές ηχογραφήσεις-βιντεοσκοπήσεις) ρεπερτοριακών εκδοχών προερχόμενων από διάφορες περιοχές της Ελληνικής επικράτειας και της Μικράς Ασίας, προσαρμοσμένες στο Σάζι. Διαφορετικοί τύποι ορχήστρας, αποτελούμενοι από μια σειρά οργανολογικών εκδοχών της οικογένειας του Saz, αποδίδουν οργανικούς σκοπούς και τραγούδια με προέλευση την ύπαιθρο, επιχειρώντας να αποτυπώσουν τα ιδιαίτερα υφολογικά χαρακτηριστικά του τοπικού-ιδιωματικού ρεπερτορίου μέσω των ιδιότυπων τεχνικών χειρισμού του σαζιού.
Επιστημονικά/Καλλιτεχνικά υπεύθυνος: δρ. Νίκος Ανδρίκος, Επίκουρος Καθηγητής

ARTA SAZ is a project that belongs to the Laboratory for the Study of Balkan and Eastern Music, History and Cultures (ΕΒΑΜΙΠ) of the Department of Music Studies of the University of Ioannina. The project is undertaken by the students of the Music Performance class: TANBURAS-SAZ, while in several instances, guest musicians participate. The main target of this project is the executive “depiction”, through live recordings-videos, of repertorial cases coming from several regions of the Greek territory and Asia Minor, adapted to the Saz. Furthermore, different types of ensembles containing several versions that belong to the wider Saz “family”, perform instrumental tunes and songs originating from rural regions, attempting to “depict” the individual characteristics of the local-idiomatic repertoire through the special techniques of the Saz.
Scientific/Artistic Director: Dr. Nikos Andrikos, Assistant Professor

ARTA SAZ Yanya Üniversitesi’ndeki Müzik Eğitimi Bölümü’nün Balkan ve Doğu Müziği, Tarih ve Kültür Araştırma Merkezine ait bir projedir. Söz konusu çalışma Müzik Performans: BAĞLAMA-SAZ kursuna katılmakta olan öğrenciler tarafından gerçekleştirilmekle beraber, projeye zaman zaman konuk sanatçılar da katkıda bulunmaktadır. Bağlamaya adapte edilmiş Yunanistan ve Küçük Asya (Anadolu) repertuvar örneklerinin canlı icra edilmesi ve video ile kayıt altına alınması projenin ana hedefidir. Bununla birlikte, halk müziğine ait oyun havaları ve türküleri icra eden, bağlama ailesine ait sazlardan oluşan değişik orkestralar, bağlamanın özel çalma teknikleri aracılığıyla repertuvarın yöresel tavırlarını ortaya çıkarmaya çalışmaktadır.
Bilimsel/Sanatsal Direktör: Doçent Dr. Niko Andrikos