秋天的童話 = Music Video • An Autumn's Tale: version 3.0

Описание: ※ ※ ※
Also recommended:
浮雲　Starring: 鍾楚紅, 陳秀珠, 金興賢
The 1981 RTHK TV drama of Cherie Chung, 浮雲, is available on RTHK's website. This drama touches on the thoughts of Hong Kong people confronting the 1997 issue: leaving or staying?

「浮雲」出處：　『子曰：「．．．樂亦在其中矣。不義而富且貴，於我如浮雲。」』《論語‧述而篇》第十六章

Also, 「．．．此地一為別，孤蓬萬里征，浮雲遊子意，落日故人情．．．。」李白詩，竹久夢二引用題畫. This painting by Takehisa Yumeji is available in 夢二鄉土美術館所蔵竹久夢二名品100選 (大阪市 : 東方出版, 2007 ISBN 9784862490827 (hardcover)).

****************************************************
~ This revised version was made using another video production software ~

Director Mabel Cheung
Screenplay Alex Law
Original music Lowell Lo

Probably one of the best theme music I know of.

Best wishes to all who made this movie so enjoyable, so moving, even with the passage of time.

The title of the Japanese version 誰かがあなたを愛してる (有人愛著妳, Someone is loving you) may reflect the dialogue said in the film: "Yeah, I know, you 暗戀 her." It may also reflect the goal Samuel writes on the looking glass (the mirror): 有人愛茶煲.

According to the original script, it is two years later when Jennifer meets Samuel again at his Sampan Restaurant on the seashore.*

*羅啟銳、張婉婷　『移民3部曲』　香港　天地圖書公司　2013　頁213.