► SINGE MIT UNS | Das Lied: Schwarze Madonna!

Описание: Das Lied Schwarze Modonna gesungen von P. Bartimäus OFM
Orgel und Gestaltung: Piotr Kowolik ‪@EucharisticaTV‬

Das Wallfahrtslied zur Schwarzen Madonna ist an sich das Marienlied für den größten polnischen Wallfahrtsort Tschenstochau. Es ist aber inzwischen auch in Deutschland verbreitet und wird da vor allem auf den Wallfahrtsort Altötting bezogen. Es ist inzwischen sogar so weit gekommen, dass das durch Kerzenrauch schwarz gewordene Gnadenbild der Muttergottes oft auch "die schwarze Madonna" statt wie ursprünglich "die schwarze Maria von Altötting" (auf Bairisch: "d'schwarz Máre vo Ädeng") genannt wird.
_________________________________________________________
Pieśń Czarna Madonna wykonany w języku niemieckim.
Песня Черная Модонна

Text:
Einen Ort weiß ich auf Erden
Dorthin pilgert jeder gern
Da erwartet, reich an Güte,
Uns die Mutter unseres Herrn
Ist dein Antlitz auch verwundet
Deine Augen blicken mild
Sieh, wir schauen voll vertrauen
Auf Dein Bild

Madonna, schwarze Madonna
Nimm liebreich uns an der Hand
Madonna, schwarze Madonna
Schütz Kirche und Vaterland

Bei der Mutter findet Ruhe
Unser sorgenschweres Herz
Du bewahrst uns vor dem Bösen
Du machst leichter jeden Schmerz
Ist dein Antlitz auch verwundet
Deine Augen blicken mild
Sieh, wir schauen voll vertrauen
Auf Dein Bild

Madonna, schwarze Madonna
Nimm liebreich uns an der Hand
Madonna, schwarze Madonna
Schütz Kirche und Vaterland

Oft hat sich Dir in Bedrängnis
Unser Volk und Land geweiht
Hilf, oh Mutter, schenk uns Frieden
In den Nöten dieser Zeit
Ist dein Antlitz auch verwundet
Deine Augen blicken mild
Sieh, wir schauen voll vertrauen
Auf Dein Bild

Madonna, schwarze Madonna
Nimm liebreich uns an der Hand
Madonna, schwarze Madonna
Schütz Kirche und Vaterland

________________________________________________
Vielen Dank an: ‪@EucharisticaTV‬

✅Besuchen Sie uns im Internet:
🔔Facebook:   / freystadt  
🔔Instagram:   / pfarrverban.  .
🔔Webseite: http://www.kirche-freystadt.de/