Forêt enchantée Magic Forest composed & Performed by Mi-Young Yu 마법의 숲 유미영 작곡

Описание: #마법의숲#ForêtMagique#ForêtEnchantée#MagicForest

유미영 작곡
저작권 등록된 창작물입니다.

마음과 상상력으로 빚어낸 음악과 연주
© 2025미영 유.
모든 권리를 보유합니다.

Music and performance created with heart and imagination.
© 2025 년 Miyoung Yu.
All rights reserved.

태초에 아무것도 없는 곳에서 생명이 하나씩 깨어나고 그 생명의 기운이 살아나 풀과 나무로 자라납니다.겉으로는 멈춰 있는듯, 정적인 듯 하지만,그 속에서 자연의 움직임과 생명의 흐름이 만들어 집니다.계속해서 뻗어 나가는 기운은 숲을 채우고 미세한 빛은 숲전체로 점점 모여 광활한 빛으로 결국 빛의 폭발로 완성됩니다.
곡에서는 빛을 하나의 음과 증가되는 과정을 글리산도라는 기법으로 사용하여 빛과 숲의 아름다움을 표현하였습니다.

Au commencement, là où il n’y avait rien, une vie s’est éveillée une à une,
et cette énergie vitale a grandi pour devenir herbes et arbres.
En apparence, tout semble immobile et silencieux,
mais en son cœur naissent les mouvements de la nature et le flux de la vie.
Cette force qui ne cesse de s’étendre remplit la forêt,
et une lumière subtile se rassemble peu à peu pour devenir une immensité lumineuse,
jusqu’à éclater en une explosion de lumière.
Dans cette œuvre, la lumière est exprimée à travers une seule note qui grandit progressivement,
représentée par la technique du glissando,
afin de dévoiler la beauté de la lumière et de la forêt.

In the beginning, where there was nothing, life began to awaken one by one,
and its vital energy grew into grass and trees.
On the surface, everything appears still and quiet,
yet within it, the movements of nature and the flow of life are being created.
This ever-expanding energy fills the forest,
and a faint light slowly gathers across it,
eventually becoming a vast radiance that culminates in an explosion of light.

In this piece, the light is expressed through a single note that expands gradually,
depicted using the glissando technique,
to portray the beauty of both the light and the forest.