【By Gentle Powers】🎼 🌠 ~所有美善力量~善美終必戰勝

Описание: 潘霍華牧師 (神學家)​ Pastor Dietrich Bonhoeffer (theologian)
15 mindful quotes in Faith, Love, Word, Liberty in Christ !

Bonhoeffer wrote about costly discipleship and grace.
His life fully reflected his work and Scripture.
It was a life he surrendered into the hands of Jesus.

He worked tirelessly to encourage the church to stand up ...
for issues of social justice and human dignity;
to remember the purpose of the church;
to preach and proclaim the gospel of Jesus Christ.

Cheap grace is the deadly enemy of our church.
We are fighting today for costly grace.
It is not we who build. Christ builds the church.

遺書​ Last words ~ 1943年4月5日 ~ 福洛森堡集中營 Nazi Germany
「這是終局，然而對我而言，卻是生命的開始。」
"This is the end, for me, the beginning of life."


++++++++++
〔By Gentle Powers〕(5:16) Ref: Taste of Liberty

(1) Surrounded by such true and gentle powers.
So wondrously consoled and without fear,
Thus will I spend with You these final hours,
And then together enter a new year.

(2) The worries of the old year still torment us.
We're troubled still by long and wicked days.
O Lord, give our frightened souls the healing,
For which You've chastened us in many ways.

(3) And though You offer us the cup so heavy.
So painful, it's the most that we can stand.
Not faltering, with thanks we will accept it,
And take it as a gift from Your good hand.

(4) And should it be Your will once more to grant us.
To see the world and to enjoy the sun,
Then we will all the past events remember,
And finally our life with You is one.

[Chorus]
By gentle powers lovingly surrounded,
With patience we'll endure, let come what may.
God is with us at night and in the morning,
and certainly on every future day.

中文歌詞版本：
~所有美善力量 (國語)
~善美終必戰勝 (粵語)