［城市慢步］｜EP 07｜南蓮園池 & 志蓮淨苑 (Nan Lian Garden & Chi Lin Nunnery)｜欣賞蓮花

Описание: 志蓮淨苑是一座仿唐風格的廟宇，南蓮園池則是古典唐式園林，兩者以一座橋樑相連。雖然地處鬧市中心，卻散發出獨特的寧靜祥和氛圍，宛如都市中的一片淨土。交通便利，搭乘港鐵至鑽石山站，從C2出口步行約五分鐘，即可抵達南蓮園池。

#蓮花 #lotus #志蓮淨苑 #南蓮園池 #ChiLinNunnery #NanLianGarden #仿唐建築 #鑽石山



0:00 20秒簡介 20-second Introduction
0:28 南蓮園池入口 Entrance to Nan Lian Garden
01:00 中國木結構建築藝術館 Chinese Timber Architecture Gallery
01:50 圓滿閣 Pavilion of Absolute Perfection (Golden Pavilion)
02:20 盆景園 Bonsai Garden (Penjing Garden)
02:47 石館 The Rockery
03:27 松茶榭 Song Cha Xie (Pine Teahouse)
04:28 龍門樓及銀帶瀑布 Long Men Lou and Silver Ribbon Waterfall
05:59 山門 Mountain Gate
06:28 蓮園 Lotus Pond
09:00 蓮花 Lotus Flowers


(Chi Lin Nunnery is a temple in imitation Tang style, while Nan Lian Garden is a classical Tang-style garden; the two are connected by a bridge. Although located in the heart of the bustling city, it exudes a unique atmosphere of tranquility and peace, like an oasis in the urban area. Conveniently accessible, take the MTR to Diamond Hill Station and walk about five minutes from Exit C2 to reach Nan Lian Garden.)

志蓮淨苑は唐風を模した寺院で、南蓮園池は古典的な唐式庭園です。両者は橋で繋がれています。 繁華街の中心に位置しているにもかかわらず、独特の静かで穏やかな雰囲気を放ち、都会の中の浄土のようです交通が便利で、港鉄で鑽石山駅まで行き、C2出口から約5分歩けば南蓮園池に到着します。