Tricholoma saponaceum - Tricholoma de olor a jabón - Soapy Knight

Описание: Una seta muy común con un fuerte olor a jabón y sabor amargo que le hacen incomestible. Tiene un cierto parecido con las pardillas ( Clitocybe nebuaris), y la tricholoma portentosum (capuchina) crece en coníferas y en frondosas, en el video podéis ver todos los detalles, ejemplares de distintos bosques y también la variedad squamosum.
Tricholoma saponaceum (Fr)Kum
Descripción:
Sombrero: de tamaño mediano a grande entre 6 y 12 cm, al principio hemisférico, luego convexo y al final extendido, presentando un umbo o mamelón en el centro. Superficie lisa, viscosa con humedad, y cuarteada en tiempo seco, de color muy variable, normalmente de color grisáceo, o gris verdoso o gris ocráceo. Margen o borde agudo y ondulado sobre todo al principio de color blanquecino
Láminas: espaciadas, gruesas, escotadas por un diente, blancas con tonos amarillos y verdosos, al frotarlas vira al rojo
Pie: Cilíndrico, radicante, suele acabar en punta, blanco, fibrilloso, superficie lisa o cubierta de pequeñas escamas de color gris oscuro, algunos micólogos la tratan como una variedad la Tricholoma S. var squamosum
Carne: compacta, blanca con olor a jabón y sabor amargo
Comestibilidad: Por el olor a jabón y sabor amargo no es comestible
Hábitat: suele crecer en grupos, yo la veo en bosques de roble americano (Quercus rubra) y Quercus robur, pero también crece en coníferas.
Época: Especie otoñal, en este caso en diciembre
Lugar: Lekeitio, Mungia - Bizkaia

English
A very common mushroom with a strong soapy smell and bitter taste that make it inedible. It bears a certain resemblance to the common mushroom Clouded funnel (Clitocybe nebuaris), and the Tricholoma portentosum (Coalmanmushroom), grows in conifers and broadleaf trees. In the video, you can see all the details, specimens from different forests, and also the squamosum variety.
Tricholoma saponaceum (Fr)Kum
Description:
Cap: Medium to large in size, between 6 and 12 cm, initially hemispherical, then convex, and finally flattened, with a central umbo or bump. The surface is smooth, sticky when wet, and cracked when dry, with a highly variable color, usually grayish, greenish-gray, or ochre-gray. Margin or edge: Sharp and wavy, especially at first, whitish in color.
Gills: Spaced, thick, notched by a tooth, white with yellowish and greenish tones; turns red when rubbed.
Stipe: Cylindrical, rooting, usually pointed, white, fibrillose, smooth surface or covered with small dark gray scales. Some mycologists treat it as a variety of Tricholoma S. var. squamosum.
Flesh: Compact, white, with a soapy odor and bitter taste.
Edibility: Inedible due to the soapy odor and bitter taste.
Habitat: Usually grows in groups; I see it in forests of American oak (Quercus rubra) and Quercus robur, but it also grows in conifers.
Season: Autumn species, in this case, December.
Location: Lekeitio, Mungia - Bizkaia- Basque Country

Euskera
Onddo oso arrunta da, xaboi usain handia eta zapore mingotsa ditu, eta janezina egiten du. Clitocybe nebuaris onddo arruntarekin eta Tricholoma portentosum-arekin nolabaiteko antzekotasuna du. Koniferoetan eta hosto zabaleko zuhaitzetan hazten da.

Deutsch.
Ein sehr häufiger Pilz mit starkem, seifigem Geruch und bitterem Geschmack, der ihn ungenießbar macht. Er ähnelt dem häufigen Pilz Clitocybe nebuaris und Tricholoma portentosum. Er wächst auf Nadel- und Laubbäumen.
Im Video sind alle Details, Exemplare aus verschiedenen Wäldern und auch die schuppige Variante zu sehen.

Français
Champignon très commun à forte odeur savonneuse et au goût amer qui le rend impropre à la consommation. Il présente des similitudes avec le Clitocybe nebuaris et le Tricholoma portentosum. Il pousse sur les conifères et les feuillus.

Italiano
Un fungo molto comune con un forte odore di sapone e un sapore amaro che lo rendono non commestibile. Presenta una certa somiglianza con i funghi comuni Clitocybe nebuaris e Tricholoma portentosum. Cresce su conifere e latifoglie.

Nederlands
Een veel voorkomende schimmel met een sterke zeepgeur en een bittere smaak die hem oneetbaar maakt. Hij lijkt enigszins op de gewone schimmel Clitocybe nebuaris en Tricholoma portentosum. Hij groeit op coniferen en loofbomen.
In de video zie je alle details, exemplaren uit verschillende bossen en ook de geschubde variant.

Čeština
Velmi běžná houba se silným mýdlovým zápachem a hořkou chutí, díky čemuž je nepoživatelná. Do jisté míry se podobá běžným houbám Clitocybe nebuaris a Tricholoma portentosum. Roste na jehličnanech a listnatých stromech.

Русский
Очень распространённый гриб с резким мыльным запахом и горьким вкусом, что делает его несъедобным. Он имеет некоторое сходство с обыкновенными грибами Clitocybe nebuaris и Tricholoma portentosum. Растёт на хвойных и лиственных породах.

日本のキノコ
非常に一般的な菌類で、強い石鹸のような臭いと苦味があり、食べられません。一般的なキノコであるニガクリタケやイガクリタケに似ています。針葉樹や広葉樹に生育します。
動画では、その詳細、様々な森林から採取された標本、そして鱗状の種類もご覧いただけます。