Легендарный спиричуэл "Go Down, Moses" в исполнении Рустама Есте и дирижирует Алексей Бабына

Описание: Рустам Есте и Брестский областной концертный оркестр под управлением Алексея Бабыны – "Go Down, Moses".

В этом видео – величественное и проникновенное исполнение одного из самых известных американских спиричуэлов «Go Down, Moses» (с англ. – «Сойди, Моисей»). Композиция звучит в исполнении солиста Рустама Есте в сопровождении прославленного коллектива под управлением дирижёра Алексея Бабыны. Запись сделана во время концерта в Бресте.

«When Israel was in Egypt's land:
Let My people go,
Oppress'd so hard they could not stand,
Let My People go.
Go down, Moses,
Way down in Egypt land,
Tell old Pharaoh,
Let My people go...»

🎶 История легендарного спиричуэла
Библейские корни:
«Go Down, Moses» (также известный как «Let My People Go») – это традиционный афроамериканский спиричуэл, в котором описываются события из ветхозаветной книги Исход (8:1): «И сказал Господь Моисею: пойди к фараону и скажи ему: так говорит Господь: отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение» . Этими словами Господь призывал Моисея добиться исхода израильтян из египетского плена.

Исторический контекст:
Песня датируется приблизительно 1862 годом и считалась гимном американских рабов . По мнению капеллана одного из негритянских хоров, родиной песни является штат Виргиния, где она исполнялась ещё с 1853 года . Ранняя версия текста звучала так:

«The Lord, by Moses, to Pharaoh said: Oh! let My people go.
If not, I'll smite your first-born dead—Oh! let My people go.
Oh! go down, Moses,
Away down to Egypt's land,
And tell King Pharaoh
To let My people go.»

Публикация:
Текст песни был впервые опубликован акапельным коллективом Jubilee Singers в 1872 году .

Легендарные исполнители:
Первым исполнителем современной версии был американский певец Поль Робсон, чей глубокий резонирующий голос многие называли божественным . Самым известным исполнителем песни стал Луи Армстронг, чья версия была записана в Нью-Йорке 7 сентября 1958 года .

Влияние на культуру:
Песня также использовалась в качестве одного из спиричуэлов в оратории «A Child of Our Time» английского композитора Майкла Типпетта . Американский писатель Уильям Фолкнер, после того как песня стала популярной, назвал один из своих романов «Сойди, Моисей» (1942) .

🎤 Об исполнителе: Рустам Есте
Рустам Есте – талантливый солист, обладающий глубоким, выразительным голосом, идеально подходящим для исполнения духовной музыки и спиричуэлов. Его манера исполнения передаёт всю мощь и драматизм этого исторического произведения, сохраняя при этом уважение к традиции.

🎼 Об оркестре и дирижёре
Брестский областной концертный оркестр духовой и эстрадной музыки – один из ведущих музыкальных коллективов Брестчины.

О дирижёре:
За пультом оркестра в этом выступлении – Алексей Анатольевич Бабына, талантливый дирижёр, чья тонкая работа и мастерство помогают создать неповторимую атмосферу живого звука. Благодаря его профессионализму каждое выступление оркестра звучит безупречно.

История коллектива:

1996 год – создание городского духового оркестра г. Бреста [по истории чата]

С 20 апреля 2024 года – новый статус: Брестский областной концертный оркестр духовой и эстрадной музыки в составе филиала ГУК «Брестский областной общественно-культурный центр» [по истории чата]

Проекты оркестра:
«Салют Победы», «Берестейский бал», «Музыкальные вечера на Советской», «Романс о романсе», «HITS collection» и другие

🏛 О площадке
Концерт проходил на сцене Брестского областного общественно-культурного центра (ОКЦ) – главной концертной площадки города (ул. Коммунистическая, 1). Зал рассчитан на 655 мест и оснащён современным световым и звуковым оборудованием

📜 Полный текст спиричуэла
Оригинал (английский):

When Israel was in Egypt's land:
Let My people go,
Oppress'd so hard they could not stand,
Let My People go.

Chorus:
Go down, Moses,
Way down in Egypt land,
Tell old Pharaoh,
Let My people go.

Thus spoke the Lord, bold Moses said:
Let My people go,
If not I'll smite your first-born dead,
Let My people go.

Chorus

No more shall they in bondage toil:
Let My people go,
Let them come out with Egypt's spoil,
Let My people go.

Chorus

The Lord told Moses what to do:
Let My people go,
To lead the children of Israel through,
Let My people go.

Chorus


🔍 Для кого это видео:

Поклонники творчества Рустама Есте

Любители духовной музыки и спиричуэлов

Ценители творчества Луи Армстронга и Поля Робсона

Все, кому дороги глубокие, проникновенные мелодии

📩 Контакт для заказов и сотрудничества: @shuldishov (Instagram / Telegram)
👉 Подписывайтесь на канал «Концерты в Бресте. Закулисье» – YouTube: @NakedStageBrest. Здесь мы сохраняем для вас лучшие выступления брестских коллективов без прикрас.

🎨 ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ
📩 Сотрудничество и заказы: @shuldishov
Сохраним вашу историю в лучшем качестве.

Хештэгі:
#godownmoses #letmypeoplego #рустамест #алексейбабына #оркестрбабыны #брест #брестскийоркестр #областнойконцертныйоркестр #спиричуэл #живаямузыка #концерт #обнаженнаясцена #концертывбресте #закулисье #shuldishov