9-Tatil (A2-B1)

Описание: #turkish #turkishonline #speakturkish #learnturkish #turkishspeaking #turkishpodcastforbeginners #turkishlisteningpractice https://nccuturkce.com

TRANSCRIPT:
Merhaba! Bugün “Tatil” hakkında konuşacağız.
Tatil planlarınızı başkalarına nasıl anlatırsınız? Yolculuk ve konaklama hakkında arkadaşlarınıza ne tür tavsiyeler verirsiniz?
Bu bölümde, ilk önce tatil ile ilgili temel kelimeleri ve ifadeleri öğreneceksiniz, daha sonra bunları tekrar edeceksiniz.

Hazırsanız başlayalım!

Neredeyse herkes tatil yapmayı sever. Arkadaşlarımızla veya ailemizle sık sık yaz tatili, bayram tatili ya da hafta sonu tatili hakkında konuşuruz. Böyle durumlarda konuşmaya genellikle şöyle başlarız:
“Bu yaz tatile gidecek misin?” veya “Tatilde ne yapmayı düşünüyorsun?”. Bu soruya genellikle şöyle cevaplar alırız:
“Bir haftalığına Antalya’ya gideceğim” veya “Henüz bir plan yapmadım”.
Hafta sonu için de benzer konuşmalar yapabilirsiniz. Mesela arkadaşınıza “Pazar günü işin yoksa sinemaya gidelim!” diyebilirsiniz. Arkadaşınız size şöyle cevap verebilir:
“Çok iyi olur!” veya “Bu pazar çok işim var, gelemem”.
Tatile çıkmadan önce plan yapmak önemlidir. Eğer bir tura katılacaksanız plan yapmanıza gerek yoktur. Ancak tatilinizi kendiniz planlıyorsanız bazı şeylere önceden hazırlanmak gerekir. Böyle zamanlarda şöyle sorular duyabilirsiniz:
“Uçak biletini aldın mı?”, “Otel rezervasyonu yaptırdın mı?” veya “Otelde kaç gün kalacaksın?”.
Tatilden döndüğünüz zaman insanlar size genellikle “Tatilin nasıl geçti?” diye sorarlar. Siz de “Çok güzeldi, harika dinlendim!” veya “İyi geçti, ama biraz yorucuydu” gibi cevaplar verebilirsiniz.

Şimdi cümleleri yavaş bir şekilde okuyacağım. Siz de benimle birlikte sesli olarak tekrar edin.
Tatilde ne yapmayı düşünüyorsun?
Pazar günü işin yoksa sinemaya gidelim!
Bu pazar çok işim var, gelemem.
Otel rezervasyonu yaptırdın mı?
Otelde kaç gün kalacaksın?
Tatilin nasıl geçti?

Bugün “Tatil” hakkında konuştuk. Öğrendiğiniz kelime ve ifadeleri günlük hayatta kullanmayı unutmayın.
Bir sonraki bölümde tekrar görüşmek üzere.