Slayer - Disciple - (Ative as LEGENDAS)

Описание: Tradução, traduzido em português brasileiro, com legenda CC do youtube.

Música: Disciple;
Banda: Slayer;
Álbum: God hates us all;
Formação do álbum: Tom Araya, Kerry King, Jeff Hanneman, Paul Bostaph.

★★★★★| OPINIÃO SOBRE A LETRA |★★★★★

Essa é uma letra carregada de ironia do Kerry King. É sabido através de outras músicas do Slayer e de várias entrevistas, que o Kerry King é ateu e considera a religião um atraso para humanidade.
Na minha opinião, a letra de “Disciple” ironiza aquele mantra religioso de que Deus ama a todos nós, seus filhos, igualmente. A música fala das merdas que existem no mundo, como terrorismo, homicídio, suicídio, guerras, abuso de drogas e etc., e levando tudo isso em consideração, se realmente existe um Deus, é muito mais provável que ele nos odeie do que nos ame.

Obs.: O que eu escrevi acima é minha análise da letra e não minha opinião pessoal.

Uma curiosidade interessante para quem está começando com Slayer e sabe pouco sobre a banda, é que o Tom Araya (vocalista e baixista) é um cristão ferrenho e não concorda com a maioria das músicas que ele canta, mas ele sabe separar o trabalho de suas crenças.

Perguntado sobre as letras do Kerry King, o Tom Araya disse:
Eu não sou um daqueles caras que diz “Isso é horrível porque eu não concordo com isso”. Para mim, é melhor dizer: “Isto é bom, você vai irritar as pessoas com isso”.
E perguntado se Deus realmente odeia todos nós, o Araya respondeu:
Deus não odeia ninguém, mas este é um puta título (risos).

========== ★★★★★ ==========

Apoie meu trabalho no Padrim
► https://www.padrim.com.br/rockcomlege...

Ou dê um trocado para o seu tradutor aqui
PicPay ► https://bit.ly/2YkMKeR

Se ainda não tem PicPay, você pode instalar o app através do meu link de convite, assim nós dois ganharemos 10 reais na sua primeira compra com o cartão de crédito, legal né?
Convite ► http://www.picpay.com/convite?7PWPZ5

Muito obrigado a quem puder me ajudar!

#RockcomLegendas