ИЩЕТ – НЕ НАХОДИТ!
Автор: Эльмир Якубов
Загружено: 2021-04-16
Просмотров: 222
Описание:
Нуратдин Абакарович Юсупов (1931 – 2000)
ИЩЕТ – НЕ НАХОДИТ!
Бабушка у нас живет,
Ей уже сто первый год.
На веку всего немало
Эта бабка повидала.
Стали мы судить-рядить,
Чем нам бабку удивить.
Ищем – не находим,
Ищем – не находим!
Как-то бабка, чуть жива,
Вышла поколоть дрова,
Но дрова в сарае в ряд
Все поколоты лежат.
Вот ворота, вот замок,
Но того, кто ей помог,
Бабка не находит,
Ищет – не находит!
Время бабушке седой
Отправляться за водой,
Подняла кувшин - тяжел он,
До краев водою полон.
Вот дорожка, вот следы…
Кто же натаскал воды?
Бабка не находит,
Ищет – не находит!
Надо двор убрать, но он
Аккуратно подметен.
Вот калитка, вот забор,
Нo того, кто вымел сор,
Бабка не находит,
Ищет – не находит!
Ищет день, и два, и пять,
Все дивится чуду...
Я загадку разгадать
Смог бы, да не буду.
Ведь поступками хвалиться
Пионерам не годится!
Перевел с лакского языка Наум Исаевич Гребнев (Рамбах, Ромбах, 1921 – 1988)
Читает Алина Фейса, студентка Прешовского университета, Словацкая Республика
Благодарим сотрудников Русского центра в Прешове за видеозапись.
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: