祝你順風 (二人でお酒を) - 雅正薩克斯風二重奏
Автор: 雅正薩克斯風二重奏 [YC Saxophone Duo]
Загружено: 2021-10-04
Просмотров: 31011
Описание:
祝你順風 二重奏 (二人でお酒を)
〈祝你順風〉為日本經典歌謠〈二人でお酒を〉的中文改編版本。原曲由山上路夫作詞、平尾昌晃作曲,1974 年由女歌手梓美代演唱,一經推出便以其柔和的旋律與成熟的離愁情懷風靡日本。
中文版本由宋祥瑞改詞、鄧麗君深情演唱,將原曲中「分手後仍能共飲」的灑脫轉化為「分手時仍願祝你順風」的溫柔祝福。全曲以淡淡的離別感與真摯的情意交織,展現出東方女性細膩而堅韌的情感風貌。
Alto1:琦琦
Alto2:阿正
敬你一杯葡萄美酒 祝你一路順風
今夜我倆要分手 離別滋味多難受
再來一杯葡萄美酒 趕走煩惱和寂寞
今夜我倆離別後 愛情不要給溜走
千言萬語在心頭 說不出來多難受
你有什麼不如意 寫信告訴我 寫信告訴我
恨みっこなしで 別れましょうね
さらりと水に すべて流して
心配しないで ひとりっきりは
子供の頃から なれているのよ
それでもたまに 淋しくなったら
二人でお酒を 飲みましょうね
飲みましょうね
いたわり合って 別れましょうね
こうなったのも お互いのせい
あなたと私は 似たもの同志
欠点ばかりが 目立つ二人よ
どちらか急に 淋しくなったら
二人でお酒を 飲みましょうね
飲みましょうね
どうにかなるでしょ
ここの街の どこかで私は 生きてゆくのよ
それでもたまに 淋しくなったら
二人でお酒を 飲みましょうね
飲みましょうね
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке: