IL CANTO DEL CIGNO - (THE SWAN SONG-WHITIN TEMPTATION Italian Version ) VISUAL

Описание: La mia versione italiana del brano THE SWAN SONG dei Whitin Temptation.


Gli antichi credevano che il Cygnus olor (o cigno muto, poiché incapace di emettere suoni), appena prima di morire fosse in grado di cantare una struggente e bellissima canzone.
The Swang Song è  un brano dei Whitin Temptation, non troppo conosciuto, ma al tempo stesso struggente, glorioso e meraviglioso.
Sono felice di aver composto il testo in italiano cercando di trattenere il senso emotivo, e di esprimere il  significato il più vicino possibile al sentimento della melodia, poiché come spesso mi accade, l'ho sentito vocalmente e strumentalmente mio fin dal primo ascolto.
A volte siamo chiamati al canto finale, a  dover dire addio, a dover accettare un distacco, da un amore, da una città, da un sogno.
È  triste e difficile, ma quando accade ci accorgiamo che in quella partenza faticosa e in quella irriquetudine, ritroviamo la forza e la presenza di un'opera d'arte, forse l'ultima , ma sicuramente la migliore.
E se questi tempi non ci rispecchiano e non hanno nemmeno una sembianza della nostra anima, se passano inenarrabili al ritmo scandito della mediocrità e della mancanza di bellezza, forse ci conviene sperare che in un giorno lontano, ad una qualsiasi ora , di un qualsiasi pomeriggio d'estate, di una qualsiasi zona del multiverso, potremmo finalmente intraprendere il viaggio di ritorno e riabbracciare la nostra terra, i nostri sogni.
E potremmo arrivare al senso che ho espresso nel brano
"Forse un giorno sarà tempo anche per noi..."


Seguimi su
⏩FACEBOOK   / cecilia.quad.  .
⏩INSTAGRAM   / cecilia_qua.  .
⏩SPOTIFY https://open.spotify.com/artist/4R5GD...
⏩Website: www.ceciliaquadrenni.com


IL CANTO DEL CIGNO
( italian version)

Ultima scena  e noi
Dentro a  un replay
Chiudo il sipario e lascio
Dietro di me
Tutto l' amore che ho

Ritornerò
Caro mio sogno mio
Devo dirti addio
Mi perdonerai
Devo vivere anch'io
Questo tempo non è più  per noi
Forse un giorno sarà un tempo anche per noi

Forte mi chiama a sè
Vento del nord
Gira la ruota e ancora
Ripartirò
Musica aiutami tu

Ritornerò
Caro mio sogno mio
Devo dirti addio
Mi perdonerai
Devo vivere anch'io
Questo tempo non è più per noi

L' Ultimo canto un Battito e poi
Mi vedrai se vorrai
Nella notte e mi amerai io che
stella sarò da qui

Ritornerò
Caro mio sogno mio
Devo dirti addio
Mi perdonerai
Devo vivere anch'io
Forse un giorno sarà tempo anche per noi