HSK 3-4 | Vì sao con người dễ “bị cuốn theo” một thứ gì đó? | “上头”，是什么意思？ | Luyện Nghe Tiếng Trung

Описание: 欢迎来到我的频道！

Chào mừng bạn đến với kênh YouTube chia sẻ hành trình học tiếng Trung của mình. Mình là một người đang học tiếng Trung và tạo kênh này để lưu lại những bài học trong quá trình học tập của mình. Hy vọng những video nhỏ này sẽ giúp bạn chăm học tiếng Trung hơn, đỡ áp lực hơn và có thêm động lực mỗi ngày. Nếu trong quá trình làm video, mình có chỗ nào sai sót mong bạn nhẹ nhàng góp ý nhé, mình sẽ cố gắng hết sức để cải thiện nội dung một cách chỉnh chu nhất. Chúng ta cùng nhau học và tiến bộ từng bước nhé!

Bạn đừng quên luyện tập nhiều hơn, nghe nhiều hơn và nói nhiều hơn để nâng cao trình độ tiếng Trung của bản thân nha

Nếu bạn thích nội dung hôm nay, hay nhấn nút like và đăng ký kênh của mình nhé. Lần sau mình sẽ mang đến cho các bạn nhiều nội dung thú vị hơn nữa!

👉youtube:    / @anvuchinese  
👉fanpage :   / anvuchinese  
👉spotify: https://open.spotify.com/show/0yKVlqv...
👉tiktok:   / anvuchinese  
👉    • [PODCAST TIẾNG TRUNG] LUYỆN NGHE TIẾNG TRU...  

Nguồn: 小红书

#anvuchinese #hoctiengtrung #tiengtrungonline #tiếngtrunggiaotiếpcơbản #hoctiengtrungquavideo #hoctiengtrung #podcast #tiengtrungonline #tuhoctiengtrung #luyệnnghetiếngtrung #tiếngtrunggiaotiếp #khaungugiaotiep#pinyin #pinyinchinese #luyennghepodcast #hsk

哎呀,不知道为什么,我昨天感觉头很晕,整个人轻飘飘的。 你怎么了?你是喝酒了吗? 我没有喝酒,但是我的心跳很快,脑子很热。我很兴奋,但是又有点控制不住自己,感觉真的好像喝醉了一样。 我懂了,你这种状态,中文里有一个非常生动,非常流行的词来形容。 是什么词?是生病吗? 不是生病,这个词叫上头。 上头,上面的上,头脑的头,意思是指冲到头脑里吗? 对,最开始,这个词确实是用来形容喝酒的。当你喝了酒,酒精冲到了你的大脑里,你的脸变红了,人变得很兴奋,开始说胡话,这就叫喝酒上头了。 哦,原来是这个意思,但是我昨天没喝酒啊。 现在的年轻人把这个词的意思扩大了,不仅仅是喝酒,任何让你突然变得很兴奋,很迷恋,甚至失去理智的事情,都可以叫上头。 失去理智,就是变笨了吗? 哈哈,差不多,就是脑子发热,不思考了。你老实告诉我,你为什么上头? 因为我恋爱了,是我昨天在咖啡馆遇到的一个姑娘,她对我笑了一下,天哪,她的笑容太甜了!我觉得她就是我命中注定的妻子,我想明天就向她求婚。先就向她求婚。 等等,先停一下,我为你高兴,但是我要给你泼一盆冷水,你这可能不是爱,你这只是上头。 不是爱,只是上头,这有什么区别吗? 区别太大了,如果你分不清爱和上头,你可能会犯大错误。爱是了解,是时间,是慢慢来的,但是上头是瞬间的,是畸形的,也是短暂的。 短暂的。 对,你现在觉得她是女神,是因为你还不了解她。这种兴奋感可能过几天就消失了,这就叫下头。 下头,上头的反义词。 对,当你发现她也有缺点,比如她睡觉打呼噜,或者她不爱洗澡,你突然就不喜欢她了,这就叫下头。 哎呀,你这么一说,我确实有点冲动了。我想明天就求婚,确实太快了。 是的,所以在恋爱里,我们经常说,千万不要在上头的时候做决定。 明白了,上头的时候智商就是零。 没错,除了恋爱,还有一种情况,大家非常容易上头,那就是看电视剧。 看电视剧。 对,朋友们,你有没有过这种经历?看一部剧觉得太好看了,你一级接着一级看,不想睡觉,不想吃饭,只想知道后面发生了什么,在评论区告诉我们。 有,有过,上周我看一部中国古装剧,看到了凌晨四点,我完全停不下来。 这就是看剧上头啦。沉浸在故事里,出不来了。 原来这也叫上头,还有吗? 还有最危险的一种,叫买东西上头,特别是现在的直播带货。 是的,那个主播在手机里大喊,家人们,这个东西太好了,只要九块九,只有最后十个了,快买,快买! 听到这种声音,我会很紧张。 对,那一瞬间,你的脑子一热,你就拼命点手机,买了很多你根本不需要的东西,等你冷静下来,也就是下头了,以后你会看着那些东西哭。 天哪,你是在说我吗?我家里的角落里堆满了我根本不用的健身器材,还有一百双袜子。 那就是你消费上头的证据。
无在乱买东西,我们来练习一下吧,我们来模拟一个直播间的场景。我是那个很会说话的主播,你是那个容易上头的观众,你要试着控制自己,或者表现出你是怎么上头的。 好的,我要看看我能不能控制住我的手。 准备好了吗?开始,来来来,直播间的家人们,看这里,今天我们卖的是超级无敌好用的自动洗袜子机,你们每天上班累不累,回家想不想洗袜子,不想,对不对?有了这个机器,解放你的双手。 是啊,我最讨厌洗袜子了。 原价五百块,今天在我的直播间不要五百,不要三百,只要九十九。而且今天下单如果不满意,免费退,只有最后五单了,五、四、三。 啊,只要九十九,还能退,我要买,我要买。 哎呀,有人在犹豫,别犹豫了,错过今天再等一年,这可是高科技,你的袜子会变得像新的一样。 我抢到了,我抢到了,李老师,刚才那一瞬间我真的觉得,如果不买,我就亏了一个亿。 这就是上头的感觉,气氛到了,情绪到了,理智就没有了。 但是,我现在冷静下来想一想,我一共只有几双袜子,我为什么需要一个机器,手洗只要一分钟。 这就是下头后的后悔,看来上头真的很危险,它会让你变穷。 不过,其实上头也不全是坏事,在有些事情上,我们需要上头。 比如呢? 比如,学中文。
如果你对学中文上头了,你会觉得汉字很有意思,你会想一直写,一直读,你会忘记时间,忘记累。 没错,这就是最好的学习状态,当我们对一件事情充满热情,停不下来的时候,这种上头是非常宝贵的。 哇,原来上头还有积极的一面。 是的,所以,如果是买东西或者做决定,我们要避免上头,但是如果是学习或者培养爱好,我们要享受上头。 我现在对这个播客节目就很上头。 哈哈,谢谢你的夸奖。 我还有一个问题,如果我喝醉了,第二天头很疼,我也说上头吗? 对,如果酒的质量不好,第二天头疼,我们可以说,这酒太上头了。这里的上头就是贬义词,是不好的意思。 明白了,让我们来复习一下今天学到的几个关键词吧。 好的,第一个,上头,本来指醉酒,现在指太兴奋,太迷恋,失去理智。 第二个,它的反义词,下头,突然不喜欢了,冷静了,甚至讨厌了。 第三个,冲动,上头的时候很容易冲动。 第四个,理智,上头的时候没有理智。 第五个,直播带货,最容易让人上头的地方。 各位听众朋友,你们最近对什么事情上头了吗? 是一部剧,一首歌,还是一个人? 欢迎在评论区告诉我们,但是买东西的时候,请一定要冷静哦。 今天的中文零距离就到这里,我们下期再见。

👉Sách - Giáo trình Hán Ngữ 6 cuốn (combo/ lẻ tuỳ chọn)
https://s.shopee.vn/9zswG1f1BL
👉 Sách - Tự Học Tiếng Trung Cấp Tốc Trong Công Xưởng Nhà Máy - Kèm App Online
https://s.shopee.vn/8fNYfgssto