SKABIDEAN - Zu, Lagun (HAU ERREPIKAEZINA IZAN DA 2024)

Описание: Abestia / Tema: Zu, Lagun
Albuma / Album: Hau Errepikaezina Izan Da
Musika: Skabidean
Letra: Skabidean
Ilustrazioa: Ariane Ugarte
Musikaren grabazioa, nahasketa eta masterizazioa / Grabación, mezcla y masterización de la música: Kaki eta Martxel Arkarazo (Garate Studios, Andoain).

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Taldearen zuzeneko kontaktua / Contacto directo del grupo: [email protected] edo 688757065
Instagram: https://www.instagram.com/skabideanta...
Facebook:   / skabidean  
Twitter:   / skabideantaldea  

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LETRA [EUS]

Ustekabean elkartu ginen egunetik
urteak hegan pasa dira.
Denetariko momentuak izan ditugu,
bidaiaren gorabeherak ta abenturak.

Zerua goibeldu den une oro ordea,
lainopean galdutakoan,
bidea argiago ikusi dut egonez
elkarren ondoan.

Zu, lagun,
nire alboan izan nahi zaitut.
Zu, bai zu,
geratuko zarela esaidazu.

Urteak pasata atzera begiratzean,
oroitzapenen isladaren aurrean
harro sentiaraziko nau bizitakoak,
egindako bide guztia ikustean.

Sortutakoa ez baita ausazko kontua,
denboraren nahiera soila.
Hori baino, esango nuke lortu dugula
Garaipen bat.

Zu, lagun,
nire alboan izan nahi zaitut.
Zu, bai zu,
geratuko zarela esaidazu.


LETRA [CAST] Tú, Amigo/a

Desde el día en el que nos encontramos por sorpresa,
los años han pasado volando.
Hemos tenido momentos de todo tipo,
altibajos y aventuras del viaje.

Siempre que el cielo se ha nublado, sin embargo,
al perdernos en la niebla,
he visto el camino más claro
estando a tu lado.

Tú, amigo/a,
te quiero tener a mi lado.
Tú, sí tú,
dime que te quedarás.

Cuando mire atrás pasados los años,
frente al reflejo de los recuerdos
me enorgulleceré de lo vivido,
al ver todo el camino recorrido.

Porque lo creado no es una cuestión de azar,
o una simple voluntad del tiempo.
Más que eso, diría que hemos conseguido
una victoria.

Tú, amigo/a,
te quiero a mi lado.
Tú, sí tú,
dime que te quedarás.