Chinese New Year 2026 Lion Dance Performance, Hong Kong Tai Po 馬年 年初三舞獅表演

Описание: Lion dance is a form of traditional dance in Chinese culture and other Asian countries in which performers mimic a lion's movements in a lion costume to bring good luck and fortune. The lion dance is usually performed during the Chinese New Year and other Chinese traditional, cultural, and religious festivals. It may also be performed at important occasions such as business opening events, special celebrations, or wedding ceremonies, or may be used to honor special guests by the Chinese communities.

舞獅是一種中國文化以及其他亞洲國家的傳統舞蹈形式，表演者穿著獅子服裝模仿獅子的動作，以帶來好運和財富。舞獅通常在農曆新年以及其他中國傳統、文化和宗教節日中表演。它也可能在重要場合表演，如商業開幕活動、特殊慶典或婚禮儀式，或用來向中國社區的貴賓致敬。

La danza del león es una forma de baile tradicional en la cultura china y en otros países asiáticos en la que los intérpretes imitan los movimientos de un león con un disfraz de león para atraer buena suerte y fortuna. La danza del león generalmente se realiza durante el Año Nuevo Chino y otros festivales tradicionales, culturales y religiosos chinos. También puede realizarse en ocasiones importantes como la apertura de negocios, celebraciones especiales o ceremonias de boda, o puede ser utilizada para honrar a invitados especiales por parte de las comunidades chinas.

사자춤은 중국 문화와 기타 아시아 국가에서 전통적으로 행해지는 춤의 한 형태로, 공연자들이 사자 의상을 입고 사자의 움직임을 흉내 내어 행운과 복을 가져오도록 하는 춤입니다. 사자춤은 일반적으로 중국 설날과 기타 중국의 전통적, 문화적, 종교적 축제 기간에 공연됩니다. 또한 사업 개업 행사, 특별한 축하 행사, 결혼식과 같은 중요한 경우에도 공연될 수 있으며, 중국 공동체에서는 특별 손님을 맞이하기 위해 공연하기도 합니다.

Der Löwentanz ist eine Form des traditionellen Tanzes in der chinesischen Kultur und in anderen asiatischen Ländern, bei der die Darsteller die Bewegungen eines Löwen in einem Löwenkostüm nachahmen, um Glück und Wohlstand zu bringen. Der Löwentanz wird in der Regel während des chinesischen Neujahrs sowie bei anderen traditionellen, kulturellen und religiösen Festivals Chinas aufgeführt. Er kann auch bei wichtigen Anlässen wie Geschäftseröffnungen, besonderen Feierlichkeiten oder Hochzeitszeremonien aufgeführt werden oder dazu dienen, besondere Gäste in den chinesischen Gemeinschaften zu ehren.

獅子舞は、中国文化やその他のアジア諸国の伝統舞踊の一形態で、出演者が獅子の動きを模倣した獅子の衣装を身に着けて、幸運や繁栄をもたらすための舞踊です。獅子舞は通常、旧正月やその他の中国の伝統的、文化的、宗教的な祭りの際に披露されます。また、ビジネスの開業イベント、特別な祝い事、結婚式などの重要な場面でも行われることがあり、中国コミュニティでは特別なゲストを称えるためにも用いられます。

#新年快樂
#añonuevolunar
#chinesenewyear
#fun
#traditional