Yehuda Glantz Guey Shoin Davenen - יהודה גלאנץ - גיי שוין דאווענען

Описание:   / yglantz  
WebSite: http://www.yehudaglantz.net
Spotify: https://open.spotify.com/intl-es/arti...
Instagram www.instagram.com/yehuglantz/
Facebook: / yehuda.glantz
Email: [email protected]
La loca historia detrás de “Guey Shoin Davenen”
Año 2002. Fallece mi querido padre —un tipo brillante, creativo, con más chistes que libros en una biblioteca y una simpatía que le sacaba sonrisas hasta a los serios del shul. En esos días vivía en Mekor Baruj, bien cerquita de la sinagoga Zichron Moshe, en pleno corazón de Gueulá, Jerusalén.
Y ahí estaba yo, en pleno duelo, caminando cada mañana hacia la sinagoga, con el alma apretada… pero el cuerpo seguía caminando. Para no caerme emocionalmente ni físicamente, empecé a canturrear con cada paso: “davenen… davenen… davenen…”
(Porque en idish, davenen es rezar, ¡no un estilo de baile europeo ni un plato húngaro como muchos piensan!). Llegaba a la sinagoga, y como pasa en toda buena sinagoga del barrio, siempre había alguien en la puerta que necesitaba completar el minian y me preguntaba: “Shoin davenen?”
que significa: “¿Ya rezaste?”. Y ahí pensaba: “¡Shoin? Apenas estoy llegando, ¡recién terminé de cantar la intro!” Adentro… bueno, adentro era una experiencia multisensorial. Un tipo vendiendo las aliot con más energía que un DJ, otro cantando en falsete mientras buscaba su página en el sidur, un tipo golpeando en la mitad diciendo en idish ....sha !! sha !! shaaaaaa!!!, que significa suficiente con el kilombo .... mas voces que volaban de alli a aqui ... en hebreo, idish, murmullos, gritos, discusiones, shaloms, améns, un cóctel de sonidos más caótico que un mercado persa pero con alma.
Yo volvía a casa, con todo eso en la cabeza —que no era migraña, ¡era inspiración!— y empezaba a armar la canción como si fuera un rompecabezas cantado. Cada día agregaba un oy vey, mas mishiguene, un l’chaim, hasta que el “Guey Shoin Davenen” tomó forma.
Después se sumaron amigos, músicos, voces, sonidos, vecinos, cuñados, tíos lejanos, y ¡hasta gente que no sabía lo que estaba grabando! Y así nació esta canción y el video que hicimos, un delirio hermoso con mucha risa y corazón.
“Guey Shoin Davenen” no es solo un tema. Es un paseo por Jerusalén, una oda al minian, una celebración del caos divino y, sobre todo, un homenaje a mi padre y a ese humor que ni el luto pudo apagar.