Anacamptis Coriophora (Orchidea selvatica)

Описание: Orchis coriophora,Orchidea Cimicina della famiglia Orchidaceae,pianta dal fusto eretto con foglia lanceolata avvolgente al tronco,i fiori rossastri con puntini bianchi,il suo profumo assomiglia a quello delle cimici (da questo deriva il nome) primaverile,la si trova nei prati incolti collinari,orchidea selvatica,origine Euro-Mediterranea

Orchis coriophora, Cimicina Orquídea de la familia Orchidaceae, planta de tallo erecto con hoja lanceolada que envuelve el tronco, flores rojizas con puntos blancos, su olor se asemeja al de los chinches primaverales (de ahí el nombre), se encuentra en prados no cultivados colinas, orquídea salvaje, origen euromediterráneo

Orchis coriophora, Cimicina Orchid of the Orchidaceae family, plant with an erect stem with lanceolate leaf enveloping the trunk, reddish flowers with white dots, its scent resembles that of spring bugs (hence the name), it is found in uncultivated meadows hills, wild orchid, Euro-Mediterranean origin

Orchis coriophora, Cimicina Orchidee aus der Familie der Orchidaceae, Pflanze mit einem aufrechten Stängel mit lanzettlichen Blättern, die den Stamm umhüllen, rötlichen Blüten mit weißen Punkten, deren Duft dem von Frühlingswanzen (daher der Name) ähnelt und in unkultivierten Wiesen vorkommt Hügel, wilde Orchideen, euro-mediterraner Herkunft

Orchis coriophora, Orchidée Cimicina de la famille des Orchidaceae, plante à tige dressée avec feuille lancéolée enveloppant le tronc, fleurs rougeâtres à pois blancs, son parfum ressemble à celui des punaises printanières (d'où le nom), on la trouve dans les prairies incultes collines, orchidée sauvage, origine euro-méditerranéenne

Orchis coriophora, Cimicina Orquídea da família Orchidaceae, planta de caule ereto com folha lanceolada envolvendo o tronco, flores avermelhadas com pontos brancos, seu cheiro lembra o de percevejos (daí o nome), é encontrada em prados não cultivados colinas, orquídea selvagem, origem euro-mediterrânea