ULICA ČOBANIJA

Описание: Ulica se nalazi na lijevoj obali Miljacke. Pripada mjesnom području “Skenderija – Podtekija”. Polazi od Čobanije mosta i završava ispod Puta Mladih muslimana.
Do 1921. godine nosila je naziv kao i mahala u kojoj se nalazi, Čobanija, što je i popularni naziv džamije, koju je sredinom 16. stoljeća podigao Čoban Hasan Vojvoda. Godine 1921. ulica je dobila ime Tome Masarika, po češkom državniku Tomašu Gariku (Tomaš Garrigue Masaryk).
Od 1994. godine ponovo se zove Čobanija, a ime Tomaša Masarika, dobila je dotadašnja Ulica Alekse Bojovića u naselju Staro Hrasno.

This street is located on the left bank of the Miljacka River. It belongs to the local community of Skenderija - Podtekija. It starts from Čobanija Bridge and ends beneath Put Mladih muslimana Street.
Until 1921, it was named as the neighborhood in which it is located, Čobanija, which is the popular name of the local mosque built in the middle of the 16th century by Čoban Hasan Vojvoda. In 1921 the street was named Tome Masarika Street, after the Czech statesman Tomáš Garrigue Masaryk.
Since 1994, the street is again called Čobanija, and the Tomáš Masaryk name was given to Alekse Bojovića Street which is in the locality of Staro Hrasno.