北海道移住物語｜札幌の暮らしが始まった日

Описание: Vlog # 46

2020年1月6日、愛知から北海道へ移住しました。
移住前日と、地元を離れた日の記録です。
不安もありましたが、
それ以上に、これから始まる暮らしへの期待がありました。
仕事も、人とのつながりも、すべてゼロから。
ここから僕たちの移住生活が始まりました。

On January 6, 2020, we moved from Aichi to Hokkaido.
This is a record of the day before moving
and the day we left our hometown.
There was anxiety.
But even more than that,
there was anticipation for the life ahead.
Work, connections — everything started from zero.
And just like that, our new life began.

2020年1月6日，我們從愛知移居到北海道。
這是移居前一天
以及離開家鄉那天的紀錄。
心中有不安。
但更多的是，
對即將開始的新生活的期待。
工作、人際關係，一切都從零開始。
就這樣，我們的移居生活展開了。

--------------------------------

📌 note：動画の裏側や、移住・起業のより詳しい話はこちら
https://note.com/hariwo_2020

🎬 Life in Sapporo（再生リスト）
   • Sapporo  

📹️My Gears
Camera : DJI Osmo Nano / SONY ZV-1F
Mic : RODE VideoMicro / DJI Mic Mini
Tripods : JOBY gorillapod
Edit : DaVinci Resolve

🇯🇵About me
愛知から札幌へ移住し、ゼロから暮らしを始めました。
静かな朝、雪のある暮らし、働くこと、走ること。
シンプルに暮らす中で見つけた、小さな気づきやリアルな日常を記録しています。
I moved from Aichi to Sapporo and started my life from scratch.
Quiet mornings, snowy days, work, and running.
I document small reflections and honest moments found in simple living.
我從愛知移居札幌，從零開始展開新的生活。
安靜的早晨、下雪的城市、工作與跑步。
記錄在簡單生活中發現的小小體會與真實日常。

#vlog #札幌 #移住 #北海道生活 #Minimalism #Running #Sapporo #Hokkaido