Saudade (feat. Shim) - Cody Matthew Johnson (แปลไทย)
Автор: raysub
Загружено: 2020-04-11
Просмотров: 801
Описание:
ช่วงนี้ว่างๆเลยรู้สึกอยากเรียนภาษาอังกฤษขึ้นมา เลยเลือกที่จะแปลเพลงค่ะ
เพลงนี้เป็นเพลงจากเกม RE2 remake นะคะ เกมออกมา ปีกว่าเเล้วเพิ่งได้ฟัง555 เพลงนี้มาจากฉาก Cut scene ตอนต้นๆ เพลงที่ลีออนเปิดในรถตอนกำลังขับไปปั๊มน้ำมัน ตอนที่ได้ฟังตัวเต็มครั้งแรกคือเพลงมันดีต่อใจมากก 5555 เลยเกิด Passion ในการนำเพลงนี้มาแปล แต่ก็ยังรู้สึกว่าตัวเองยังเข้าถึงเพลงไม่พอเลยอาจมีดำน้ำในบางท่อน แต่หากท่านใดมีความรู้หรือคำแนะนำก็สามารถ Comment มาได้นะคะ จะได้นำไปปรับใช้ค่ะ ถ้าหากแปลผิดหรือแปลมั่ว ก็ขออภัยด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ 🙏❤
ปล.หนูไม่ใช่แฟนตัวยงของเกมนี้นะคะ เพิ่งรู้จักเกมนี้เมื่อไม่นานมานี้เอง แต่รู้สึกชอบเนื้อเรื่องและตัวละครมากๆ เลยกำลังพยายามติดตามเนื้อเรื่องให้ครบอยู่นะคะ :)
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
![Jerry Heil - CATHARTICUS (prayer) [Official Music Video] | Нацвідбір 2026 | Eurovision 2026 Ukraine](https://image.4k-video.ru/id-video/lExpRPwxX_E)
