ห้ามฟังคนเดียว... เงาเก้าหางยังวนเวียนอยู่ | Kyūbi no Kitsune | เรื่องเล่าเงาหลอนแห่งญี่ปุน

Описание: จิ้งจอกเก้าหาง หรือในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า “คิวบิ โนะ โยโกะ” (九尾の妖狐) เป็นหนึ่งในปีศาจที่มีชื่อเสียงและน่าหวาดหวั่นที่สุดในตำนานของญี่ปุ่น โดยมีต้นกำเนิดจากการผสมผสานของตำนานจากอินเดียและจีน ก่อนจะเข้ามาสู่ญี่ปุ่นผ่านเส้นทางสายไหม .


---

🦊 ตำนานของจิ้งจอกเก้าหางในญี่ปุ่น

ในสมัยของจักรพรรดิโทบะ (รัชสมัยปี ค.ศ. 1107–1123) มีหญิงงามนามว่า ทามาโมะ โนะ มาเอะ (玉藻の前) ปรากฏตัวในราชสำนัก เธอมีความงามและปัญญาเฉลียวจนเป็นที่โปรดปรานของจักรพรรดิ แต่ไม่นานสุขภาพของจักรพรรดิก็เริ่มทรุดโทรมลงอย่างไม่ทราบสาเหตุ นักพรตจึงถูกเรียกเข้ามาทำพิธีและพบว่า ทามาโมะ โนะ มาเอะ แท้จริงแล้วคือปีศาจจิ้งจอกเก้าหางที่แฝงตัวมา .

เมื่อถูกเปิดเผย นางคืนร่างเป็นจิ้งจอกสีทองขนาดใหญ่ที่มีเก้าหางและหลบหนีไปยังภูเขานาสุ (那須岳) กองทหารได้ไล่ตามและสังหารนางได้ในที่สุด ร่างของนางกลายเป็นหินที่เรียกว่า “เซ็ชโชเซกิ” (殺生石) หรือ “หินสังหาร” ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นที่สถิตของวิญญาณอาฆาตของเธอ .


---

🌕 ความเชื่อและอิทธิพลของจิ้งจอกเก้าหาง

ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น จิ้งจอกเก้าหางถือเป็นสัญลักษณ์ของความเจ้าเล่ห์และพลังเวทมนตร์ เชื่อกันว่าจิ้งจอกที่มีอายุมากจะพัฒนาหางเพิ่มขึ้น และเมื่อมีครบเก้าหางจะมีพลังเวทมนตร์สูงสุด สามารถแปลงกายเป็นมนุษย์และใช้เวทมนตร์ล่อลวงผู้คนได้ .