【Rosencrantz】Genesis Girl Gretel English Dub『創世少女グレーテル』

Описание: EVILS EXTRA WAS REAL GOOD THANK U MOTHY
-
this song is really fast and wordy, so for the first time ever i recorded at a slightly slower speed and then sped it up. i don't think it went too badly? i would rather avoid doing this where possible but yeah!

this song is new and obscure so there's no real off-vocal. i made my own very crudely in audition just with the central vocal extractor. i'd be more than happy to remix with a proper off if and when one exists! also made a little video thing to go with it because why not?

idk how i feel about this cover generally but i think my lyrics are kinda neat at least. also wow this song takes so much from hansel boy of the end. it's extremely valid, i love matching songs!
-
LYRICS (free to use if you credit me):
Ruined, completely ruined world that waits to be reborn
Inside the witch’s stomach, the seed of evil
From there were born two malice-ridden fragments
One is called Gretel

For the birth of something brand new
Something else shall have to die too
Be it your parents or the earth that we hold dear
Each cycle put behind her
In endless Saṃsāra
Her memories disappear

All the most crucial bits of the timeline
Gretel appears, with malice her eyes shine
First, the north lands, a forest couple’s daughter
Twin of God, she brought the witch to slaughter
Second, south lands, with Lady Conchita
Who at long last chased her down to eat her
Ended the life of the steward who stressed her
Ended the life of the parents who left her

Third time, solo, made work on the mainland
As a housemaid, for a foreign queen’s plan
Born a Marlon, then trained for intrigue
Turned and brought her mother to her defeat
Then she vanished, having been beaten
Resides in the glass with the other demons
There she waits, and bides her malevolence
For the coming Genesis

Late at night when the new moon is reviled
Gretel appears with a most ferocious smile
Eyes submerged in darkness, she must see things
Terrible and grand
Be you strangers who met by happenstance
Or her parents, who seek a second chance
Your salvation depends on who you are
Before her eyes you stand

Stupid gods failing to protect
Mirrors failing just to reflect
Oh, to be sure, they’re hardly more than just mistakes
Despite their sad potential
They remain essential
For the planet’s sake

She knows their lives could fall through
Their subjects could kill them too
For all the fun, the world is anything but fair
Still, by her side, no other
Than her dearest brother
Has always been there

Gretel has her Hänsel forever,
Servants wander the graveyard together
Bid farewell to the realm of the dead ones
Search for something much newer and more fun

Eve, she has her Adam, dedicated
Over sinners, she has arbitrated
For the pair to atone for their sinning
This is the cycle of the beginning

Lonely boy, Amostia has no-one
No companion for the symbol of destruction
Searching onward, futile though it may be
For the partner he longs for oh so greatly

Riliane and Allen, so regal
That’s the Daughter and the Servant of Evil
From the black box, make some far-off land
Where they’ll play while holding hands

These four pathways, which is realised?
We just can’t know before this earth’s demise
But the reboot just cannot be avoided
Whatever we do

Even royalty and wealthy dictators
Even the twisted souls of Irregulars
It will not matter the person that you are
You shall be punished too

One life echoed over a thousand years
As it’s restarting, Gretel appears
Knowing not of the destiny she faces
Terrible or grand

Be it an angel helping humankind survive
Be it a crazed familiar leaving none alive,
It all depends on the person that you are
Before her eyes you stand
-
follow my socials!
tumblr:   / deadrosencrantz  
twitter:   / twink_skywalker  
twitch:   / dead_rosencrantz