내가 그대를 사랑했습니다 (feat. Aleksandr Pushkin) K-Pop Ver.
Автор: Dead Poets Soundsalon
Загружено: 2026-02-03
Просмотров: 4
Описание:
알렉산드르 푸시킨의 시 'Я вас любил' 을 바탕으로 AI가 만든 K-Pop 곡입니다.
[가사]
[Verse 1]
사랑했었지 아마 그랬을 거야
내 맘속엔 아직 빛이 남아서
꺼지지 않는 작은 불꽃 하나가
여전히 너의 곁을 맴도나 봐
[Chorus]
하지만 다신 널 깨우지 않을게
내 서툰 진심 너를 방해한다면
그 어떤 일로도 널 슬프게 않기를
조용히 한 걸음 뒤로 물러날게
[Verse 2]
말도 못 하고 가망도 없었지만
수줍게 때론 질투에 밤을 지새며
너에게 주었던 나의 그 진심들
이젠 이 바람에 실어 보낼게
[Bridge]
그토록 진실하게 너를 원했어
세상 누구보다 널 깊이 안았지
간절한 내 기도가 하늘에 닿으면
내가 준 사랑만큼 꼭 사랑받기를
[Chorus]
이제는 정말 널 깨우지 않을게
내 서툰 진심 너를 방해한다면
그 어떤 일로도 널 슬프게 않기를
조용히 한 걸음 뒤로 물러날게
----------
[원문]
Я вас любил: любовь еще, быть может,
내가 그대를 사랑했습니다. 그 사랑은 아마도,
В душе моей угасла не совсем
내 영혼 속에서 완전히 꺼지지는 않았을지도 모릅니다.
Но пусть она вас больше не тревожит
하지만 내 사랑이 이제 그대를 더는 번거롭게 하지 않기를,
Я не хочу печалить вас ничем.
나는 어떤 식으로든 그대를 슬프게 하고 싶지 않으니까요.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
나는 그대를 사랑했습니다. 말도 없이, 가망도 없이,
То робостью, то ревностью томим;
때로는 수줍음으로, 때로는 질투로 애태우며.
Я вас любил так искренно, так нежно,
나는 그대를 그토록 진실하게, 그토록 부드럽게 사랑했으니,
Как дай вам бог любимым быть другим.
신이 허락하신다면, 다른 이에게도 그런 사랑 받으시길.
Повторяем попытку...
Доступные форматы для скачивания:
Скачать видео
-
Информация по загрузке:
![Алла Пугачёва - Любовь [«Голубой огонёк на Шаболовке»]](https://imager.clipsaver.ru/HqG_lQqhtRo/max.jpg)
![[60년대 LP 감성] 나를 가장 먼저 위로해준 낯선 목소리 ㅣ 가장 차가운 밤, 온기를 품은 보컬 🎸 고음질 Latin pop slow bolero & reggae ballad](https://imager.clipsaver.ru/XvokLAr-q5A/max.jpg)
