Bele Doette as fenestres se siet - Anónimo (c. 1250)

Описание: Villancicos y danzas del renacimiento
Conjunto de música antigua - Universidad católica de Chile (1966)
Dirección, por Sylvia Soublette.

Si bien el nombre del disco hace alusión al renacimiento, esta pieza en particular es de origen medieval.
La chanson de toile, canción de "toile" o "d'historie" es considerada como el genero mas representativo y original de la lírica francesa medieval y en el que tiene su mejor desarrollo de carácter lírico, narrativo. Estas canciones no muy extensas , se agrupan en estrofas con estribillo en las que se desarrolla una historia de amor, en la que una joven enamorada protagoniza el relato, así como el lamento por su desenlace, con frecuencia trágico.
El rasgo mas peculiar de estas composiciones es su carácter épico-lírico, tanto desde una consideración temática como formal; sus heroínas son de elevada condición, hijas de emperador o de rey, y de una belleza arquetípica como indica el adjetivo "bel" que inevitablemente presede sus nombres, "bele Doette", "bele Erembor", etc.

Bele Doette as fenestres se siet,
Lit en un livre, mais au cuer ne l'en tient ;
De son ami Doon li ressovient,
Qu'en autres terres est alez tornoier.
E or en ai dol!

Un escuiers az degrez de la sale
Est dessenduz, s'est destrossé sa male.
Bele Doette li prist a demander :
" Ou est mes sires cui je doi tant amer?
E or en ai dol!

"En non Deu, dame, nel vos quier mais celer
Morz est mes sires, ocis fu au joster."
E or en ai dol!