Yksi sydän, yksi maa (One Heart, One Land) ❤️🌍 | Finnish Song About Unity, Love & Shared Humanity

Описание: “Yksi sydän, yksi maa” is a heartfelt Finnish song about growing up together, empathy across differences, and love without borders 🤍.

Through childhood memories, quiet advice from parents, shared laughter and tears, the song reminds us that beneath different names and languages, we all carry the same longing — to be seen, to be held, and to belong 🌱✨.

────────────────────────────
🎼 Lyrics - Yksi sydän, yksi maa (One Heart, One Land)

[Verse 1]

Tässä kaupungissa kasvoin
In this city I grew up

Eri kielet sama laulu kuitenkin
Different languages, yet the same song

Naapurin poika
The neighbor’s boy

Vieras nimi
A foreign name

Silti naurettiin kun kaaduttiin
Still we laughed when we fell

Äiti sanoi hiljaa illoin
Mother said quietly in the evenings

"katso silmiin
“Look into the eyes

Siellä sama kaipuu on"
The same longing is there”

Pelko putoaa kun hymy pysyy
Fear falls away when the smile remains

Ja käsi löytää toisen kadulta
And a hand finds another on the street

[Chorus]

Yksi sydän
One heart

Yksi maa
One land

Meitä enemmän on tää
This is bigger than us

Kun mä nostan sut
When I lift you up

Sä nostat mut
You lift me up

Ei oo rajaa rakkaudella
Love has no borders

Yksi sydän
One heart

Yksi maa
One land

Tartu käteen
Take my hand

Tunne tää
Feel this

Kun me katsotaan toisiamme
When we look at each other

Maailma tulee lähemmäs
The world comes closer

[Verse 2]

Vanha uutiskuva palaa
An old news image returns

Lapset juoksee
Children run

Joku sulkee oven kiinni
Someone closes a door

Mutta seinän läpi kuuluu
But through the wall you can hear

Hiljaa laulun tuttu sävelkin
A familiar melody softly singing

Isä sanoi kerran mulle
Father once said to me

"joskus helpompi on kääntää selkänsä"
“Sometimes it’s easier to turn your back”

Mut mä näin kun senkin silmät
But I saw how his eyes too

Kostui
Filled with tears

Kun me puhuttiin ihmisistä
When we spoke about people

[Chorus]

(repeats)

[Bridge]

Kun sä itket
When you cry

Minä kuulen
I hear you

Kun sä naurat
When you laugh

Tarttuu sekin minuun
It spreads to me too

Sama tarve tulla nähdyksi
The same need to be seen

Sama toive tulla syliin jonkun
The same wish to be held by someone

Jonkun
Someone

[Chorus]
(repeats)

────────────────────────────
🎬 Credits

Music & Lyrics: Janne Kalliokulju
AI-assisted music creation
© 2026 Janne Kalliokulju — All Rights Reserved