I Surghjenti- Tighjime (Traduite)

Описание: Chanson hommage aux goumiers Marocains qui ont libéré la Corse.

Le 3 octobre 1943, la bataille faisait rage aux portes de Bastia où les Allemands étaient acculés autour du port par les alliés et la résistance corse. Point stratégique de la bataille de Bastia : le col de Teghime. À l'assaut de ce col tenu par les Allemands, les Goumiers marocains devaient après trois jours de combat acharnés, très souvent au corps à corps, prendre le col pour ouvrir la voie vers Bastia. Les Marocains ont alors fait preuve d'un courage et d'un sens du sacrifice aigu pour permettra à la Corse de se libérer. Au total, ce seront 49 hommes qui seront tués et 130 blessés au cours ce combat. Le lendemain, le 4 octobre, la Corse était libérée.

Un monument situé au col rend hommage au sacrifice des goumiers marocains dans cette bataille et dans la Libération de la Corse :

« Remplis du souvenir d'une lumière unique, leurs yeux se sont fermés aux Brumes d'occident, Seigneur, permettez que les durs guerriers de Berbérie qui ont libéré nos foyers et apporté à nos enfants le réconfort de leur sourire se tiennent contre nous épaule contre épaule et qu'ils sachent, ô qu'ils sachent Seigneur combien nous les avons aimés. »