THIÊN TIÊN TỬ • nhạc phim HIỆP KHÁCH HÀNH (v. Hồng Môn Yến)

Описание: [Vietsub-Lyrics] Thiên Tiên Tử ♦ 天仙子♦ Tạ Vũ Hân
OST Hiệp Khách Hành 2002 侠客行 ♦ Nhạc game Võ Lâm Truyền Kỳ 2
Movie: Hồng Môn Yến (White Vengeance)
Lưu Diệc Phi ♦ Phùng Thiệu Phong
•Lyrics:
冰 雪 少 女 入 凡 尘
Bīngxuě shàonǚ rù fánchén
西 子 湖 畔 初 见 晴
Xīzǐ húpàn chūjiàn qíng.
是 非 难 解 虚 如 影
Shìfēi nàn jiě xū rú yǐng.
一 腔 爱 一 身 恨
Yī qiāng ài Yīshēn hèn,
一 缕 清 风 一 丝 魂
Yīlǚ qīngfēng Yīsī hún.

仗 剑 挟 酒 江 湖 行
Zhàng jiàn xié jiǔ jiānghú xíng,
多 少 恩 怨 醉 梦 中
Duōshǎo ēnyuàn zuì mèngzhōng.
蓦 然 回 首 万 事 空
Mòrán huí shǒu wànshì kōng.
几 重 幕 几 棵 松
Jǐzhòng mù, Jǐ kē sōng,
几 层 远 峦 几 声 钟
Jǐ céng yuǎn luán Jǐ shēng zhōng

• Vietsub:
Thiếu Nữ trắng trong bước vào cõi bụi trần
Bên hồ Tây Tử gặp được tình duyên
Chốn thị phi, trắng đen đâu dễ biết!
Nghe một tiếng yêu, nhận một thân hận sầu
Một lời gió thoảng đã cuốn được sợi tơ lòng

Trường kiếm quải rượu giang hồ bước
Gói hết oán tình vào trong cơn say
Giật mình tỉnh lại vạn sự hoá không
Hoàng Hôn bao lần, tùng xanh bao ngọn
non cao bao dãy, chuông vang bao lần
Simon Lại 2015

===================================
● Artwork by?
If anyone knows who took this picture or recorded this video please link me to their page so I can credit them properly.

● IMPORTANT
I do not own the songs or pictures. I just made a fan remix. The credits go to their respectful owners and if you're a producer/record label and would like any uploads to be removed, renamed, or otherwise changed, please send me a message and I will do that immediately.

● DISCLAIMER
We do not own this audio. All rights belong to its rightful owner. This clip is copyright.
===================================