The Canadian Arabic Orchestra - Saqf Baity Hadid - سقف بيتي حديد (طمأنينة)

Описание: سقف بيتي حديد | طمأنينة
من حفل ديوان: صوت الحكمة – Diwan: A Voice of Wisdom
ضمن مهرجان FAMA 2023 للفنون العربية في كندا.

📍المكان: مسرح Meadowvale – ميسيساغا
📅 التاريخ: 21 أكتوبر 2023

"سقف بيتي حديد" ليست مجرد أغنية، بل لحظة من الطمأنينة الشعرية التي تنبض بالحكمة والصمت الداخلي. قصيدة كتبها المفكر والأديب ميخائيل نعيمة، تم تحويلها إلى عمل موسيقي ساحر من ألحان شربل روحانا، وتوزيع مشترك مع نديم روحانا، تحت إشراف وفا الزغل، وقيادة فنية متقنة من وانيس مبيض.

🎶 الجمهور استسلم لصوت الطمأنينة في هذا الأداء الحي، حيث سادت حالة من السكون والتأمل في قاعة المسرح، تبعها تصفيق طويل نابع من القلب. لحظة موسيقية فريدة أعادت تعريف الهدوء، وقدّمت الفن العربي بروح ناضجة ومعاصرة، على مسرح يليق بهذه الجماليات.

Saqf Bayti Hadid | Touma’nina (Calmness)
From the concert Diwan: A Voice of Wisdom
Part of the FAMA 2023 Festival for Arabic arts in Canada.

📍Venue: Meadowvale Theatre – Mississauga
📅 Date: October 21st, 2023

A moment of musical stillness and inner peace—“Saqf Bayti Hadid” (My Roof is Iron) brings to life a contemplative poem by the Lebanese thinker and poet Mikhail Naimy.

🎶 Composed by Charbel Rouhana, arranged with Nadim Rouhana, under the musical direction of Wafa Al Zaghal, and conducted with subtlety and grace by Wanes Moubayed, this performance captured the essence of tranquility.

The audience was visibly moved, immersed in silence, then responded with warm and prolonged applause. A performance that honored the wisdom of the words through a refined musical expression, in a setting as elegant as the piece itself.


The Canadian Arabic Orchestra Production

Music & Productions Director: Wafa Al Zaghal
Artistic Director: Lamees Audeh
Artistic Manager: Wanes Moubayed
Public Relations: Omar Najjar
Logistics: Rami Soudah
Funding: Hiba Elmiari
Marketing: Tamadur Alkhatib
Operations: Basima Takrouri
Productions Coordinator: Ali Allami
Sound Coordinator: Marlin Tusha
Volunteers Coordinator: Reem Ali


Choir Members

Elie Akhras
Rima Alhomeidi
Amr Ali
Tamadur Alkhatib
Wanida Bahsas
Mohammed Ben Khedda
Zakaria Bouaouid
Tawfic El Bacha
Leen Hamo
Evoun Hussein
Hadia Kamal
Nour Khedder
Armen Meherian
Omar Najjar
Rana Oudih
Hasan Tamim
Sura Wissam



Conductor Wanes Moubayed
Orchestra Members
Charbel Rouhana, Oud & Vocals
Wafa Al Zaghal, Qanun
Lamees Audeh, Piano
Johnny Bahri, Accordion
Leen Tarazi, Ney
Anas Raslan, Oud
Ivana Popovic, Violin
Leslie Townsend, Violin
Rufat Amiralaev, Violin
Nawrooz Kafaf, Violin
Parnian Aghaiani, Viola
Saghar Moghaddamfar, Viola
Shahrzad Shakeri, Cello
Marta Solek, Cello
Julian Anderson Bowes, Electric Bass
Samih Tarris, Percussion
Naghmeh Farahmand, Percussion
Youth Orchestra
Sophia Wehbe, Violin
Mekela Hanhoun, Violin
Ali Al Zaghal, Violin
Abdul Fattah Al Tobagi, Violin
Youssef Shaarawy, Oud
Antonius Wehbe, Percussion




Executive Production
Contrast Studio

Photography
L’Ami Photography

Video Editing
Miran Studio

Graphic Design
Storm Design Studio


All rights reserved ©Canadian Arabic Orchestra
Toronto, Canada
2023