RAPHAEL “When my love is around" in The Ed Sullivan Show

Описание: ❝--Cuando intento sonreír no puedo; siento un algo que me hiere dentro... cuando intento ser feliz no vivo y será porque no estás conmigo...--❞


De nuevo de Manuel Alejandro, traducida al inglés por N. Newell, es otra de las canciones más conocidas de El Golfo. Fue también una de las más aplaudidas y habituales de Raphael en programas de televisión ingleses y estadounidenses en esa época. En 1970, la interpretó en su segunda visita al Ed Sullivan Show, de la cadena CBS. En su programa de sus presentaciones en vivo en Londres, lucen sobremanera temas fundamentales del film “El Golfo” en versiones inglesas o mixtas, un par de clásicos internacionales en estilo muy personal.


☆ Transcripción del original por Juan Aníbal Zúñiga// compositor, arreglos y la dirección de la orquesta por Manuel Alejandro y N. Newell.


Cuando intento sonreír no puedo;
siento un algo que me hiere dentro...
Cuando intento ser feliz no vivo
y será porque no estás conmigo
Este mundo me parece triste
sin tenerte cerca y sin oírte...
y los días son interminables
y las noches duran una eternidad...
When my love is around
everything changes... wonderful day.
When my love is around
my heart is singing... swinging away.
When my love is around...

La ciudad parece que está sola
y la casa es una enorme sombra...
¡Ah...! Cuando veo a los enamorados
siento envidia y siento ganas de llorar...
When my love is around
everything changes... wonderful day.
When my love is around
my heart is singing... swinging away.
When my love is around
When my love is around...(Laralarala laralarala)
Eh...When my love is around... (Laralarala laralarala)
When my love is around...
Larararai larirarará... Lará...
Ayyy...


★ Del LP “LIVE AT THE TALK OF THE TOWN” (Hispavox - HHS 11-181) [EUA - 1970]



• Canal secundario (Cuando Tú No Estás):
   / @brillaba  
• Página de Facebook (Al Ponerse El Sol):
https://www.facebook.com/profile.php?id=10...
• Perfil de TikTok (Digan Lo Que Digan):
https://www.tiktok.com/@dismoilequel
• Canal principal (El Golfo):
   / @dismoilequel  
• Perfil de Instagram (Sin Un Adiós):
https://instagram.com/dismoilequel?igshid=...
• Perfil de Twitter (Volveré a Nacer):
https://twitter.com/DisMoiLequel?t=kMWtmWP...
• Otro tercer canal (Mi Gran Noche):
   / @migrannoche