Viva Belgrado — Pena Sobre Pena

Описание: Grabado y mezclado por Raúl Pérez en La Mina, Sevilla. Masterizado por Víctor García en Ultramarinos Mastering, Barcelona.

Vídeo dirigido, grabado y editado por Tuica: https://www.tuica.media

  / viva.belgrado  
  / vivabelgrado  
https://www.links.vivabelgrado.com

© 2021 Aloud Music Ltd.
http://aloudmusic.com

Lyrics (English below):

A canelita y clavo huele mi jardín
Mientras espero un porvenir que nunca llega
Coronita de pena que alumbra mi estrella
Me guardé en la penumbra este puñal
Mientras aguardo al más oscuro de los calabozos entrar

Al compas del martillo voy colocando pena sobre pena

Voy recorriendo el surco de la herida
No llega el día en que se haga cicatriz
Como una piedra espero la caída
A la orillita de este sin vivir
Y tu agua clara refleja la dentellada que llevo
Ahí bien pegada por dentro

A canelita y clavo huele mi jardín
Mientras espero un porvenir que nunca llega
Coronita de pena que alumbra mi estrella


//

Like cinnamon and cloves my garden does smell
As I wait for a future that never comes
Crown of sorrow that lights up my star
I kept this dagger in the gloom
As I wait to enter the darkest of dungeons

To the beat of the hammer I place sorrow upon sorrow

I go through the groove of the wound
The day in which it turns into a scar never seems to arrive
Like a stone I wait for the fall
On the shore of this suffering
Your clear water reflects this bite I have
Stuck deep inside me

Like cinnamon and cloves my garden does smell
As I wait for a future that never comes:
Crown of sorrow that lights my star up