Muzsik és Volkova - Hangerien feritél (с русскими субтитрами)

Описание: Az első dal a Muzsik és Volkova (első rész) c. EP-ről, orosz felirattal.
Zene: Muzsik és Volkova
Szöveg: Muzsik
Keverés, mastering: Vitéz Gergő
Albumborító: Lippai Balázs
A lemez felvétele NKA támogatással valósult meg.
2016.

Facebook:   / muzsikesvolkova  
Új Youtube csatorna:    / @muzsik_es_volkova  
Bandcamp: https://muzsikesvolkova.bandcamp.com/

KONCERTSZERVEZÉS: [email protected]


Hangerien feritél

Túl sokat süketelek nem hallom
sziréna szól, már nem az én hangom
Azt fújja kuss a neved! most eldobod!
Uram, ön stoppolja jointot.

Akkor hát mutassa az "étlapot"
Kajás lettem, de inkább télakolok.
Egy élet is kevés lesz, hogy megértsem
Ki, kit üldöz ebben a tündérmesében.

nekem hús-vér ember
nem tilthatja meg,
amit a föld adott,
azt magamhoz veszem
Én kínálnám Önt is, ha kérne
Ezt vegye nyugodtan jegyzőkönyvbe!

Bíró Úr, én vállalom.
Talán "hosszabb a hajam,
mint a sztenderd állapot"
kicsi országunknak ne legyek a gondja,
ha úgyis csak egy csőcselékre futja.

9-től 5-ig bizony hős vagyok,
a szexben sem az ölelés a legjobb
magam vagyok a példás néplélek
adót se fizetnék, mert nem éri meg.

Bárcsak érezném már,
hogy úgy vagyok szabad,
ha mondanék valami fajsúlyosat.
Lehet, hogy az a béke záloga?
puska legyen minden háztartásban!

Én nem tudom, tényleg csak kérdezem
ha Dunába lőttök, akkor sem értem meg
Kicsi országunknak mi lehet a gondja?
Ha úgyis csak egy csőcselékre futja.

Vasárnap boldogok a lelki szegények
Pénteken Allah a Könyörületes
Szombaton már semmihez sem nyúlok
Hétfőn jön a buddhista nyugalom.

Nyugalom, nyugalom...

Ez mind én vagyok, de kurvára mindegy
Adót is fizetnék, de tényleg nem éri meg
Egy vidám barakkra meg minek a szögesdrót?
Hangerien feritél! hát télakolj! bozsemoj!

Túl sokat süketelek, bocsánat!
De hát csak nekem nem jut dinnyeföld?!
ez gyalázat!

---------------------------------------------------------------------------

Венгерская сказка / Хангериэн феритэйл

Я мелю ерунду, и голос не мой,
Я не слышу даже сирены вой.
А сирена гласит: твоё имя - «молчать»
Сэр! Этот joint вы должны передать.

А теперь покажите мне ваше «меню»,
Я гóлоден, но лучше я убегу.
А ведь жизни не хватит, чтобы понять
Кто и кого в этой сказке преследовать будет опять.

Мне обычный смертный запретить не смеет,
Что земля родилá, всё возьму себе я.
Предложить и Вам могу я, если захотите,
Ну, а нет, то смело в протокол внесите!

Господин судья, ответственность беру на себя!
И хотя мои волосы ниже стандарта ©, но
Нашей стране небольшой
Не должно быть проблем со мной.

Нашей маленькой стране и одного казнокрада хватает вполне!

С девяти до пяти я - герой,
Хотя в сексе обняться - момент отнюдь не ключевой.
Я - представитель народа, его пример.
Налог не платил бы - выгоды на филлер!

Вот почувствовать бы, что свободен,
Когда веское что-то сказать способен.
Может это залог покоя -
Оружие на стене в каждом доме?!

Я не знаю, я только спрашиваю,
Когда в Дунай стреляли
Что заставило это сделать страну ошарашенную?
только к бедности приравняли

Нашей маленькой стране и одного казнокрада хватает вполне!

В воскресенье иду я к Христу,
В пятницу диалог с Аллахом веду,
В субботу говорю я «шаббат, шалом»,
А в понедельник буддистский меня настигает покой.
Покой, покой…

В этом весь я. Но стало всё равно...
Налог бы заплатил,хотя не выгодно.
Зачем барак «весёлый» с колючей проволокой?
Хангериэн феритейл! Беги отсюда! Боже мой!

Много всякой мелю ерунды, извини!
Но разве только мне не досталось «арбузной земли»? **
Это Позор!