Моего дедушку забрали феи (сборник с субтитрами)

Описание: «Моего дедушку забрали феи» – так называется шестичастная запись, рассказывающая о покойной матери Майкла Форчуна (Нэн Форчун) и шести членах его семьи, которые делятся суеверными историями о других членах семьи и соседях.

Это истории, на которых Майкл вырос в детстве, и они включают в себя рассказы о членах его семьи и соседях из прибрежной деревни Баллигарретт на восточном побережье Уэксфорда. Деревня является частью более крупного гэльского укрепленного района Макамор, который простирался от Килмакриджа до «Скалы Арклоу» на границе Уэксфорда и Уиклоу.

Истории в этом сборнике происходят из окрестностей Баллигарретта и Килмакриджа и представляют собой как личные, так и общественные поверья и суеверия.

Намеренная запись того, как его мать пересказывает одни и те же истории вместе с его сестрами и племянницами, подчёркивает, что сами истории и устная культура, из которой они происходят, во многом структурированы, но при этом содержат элемент текучести, привнесённый личностью рассказчицы.

Майкл считает, что эти истории связаны с традиционными мелодиями, передаваемыми устно. Во многих историях повторяются одни и те же строки, одинаковый размер, восходящие и нисходящие ритмы, одни и те же предостережения и последствия.

Каждая из записей была сделана вокруг кухонного стола его матери с октября 2005 года по август 2006 года. На каждой записи камера движется по часовой стрелке вокруг стола, захватывая не только воображаемый мир историй, но и физическое пространство маленькой кухни.

Хотя эти истории и нематериальны, они используются для создания карты реального мира вокруг семейного дома.