Мемуары Первого Ага Хана | Презентация книги

Описание: Книга «Первый Ага Хан» теперь доступна в открытом доступе: https://www.iis.ac.uk/publications-li...

Посмотрите познавательные презентации доктора Дэниела Бебена и доктора Дарьюша М. Пура о замечательной жизни и деятельности 46-го наследного исмаилитского имама Хасана Али Шаха на презентации книги 1 мая в Центре Ага Хана.

Книга входит в серию «Исмаилитские тексты и переводы» и была опубликована в честь бриллиантового юбилея Его Высочества Ага Хана IV. Это первый перевод на английский язык оригинальной персидской рукописи «Ибрат-афза», составленной в 1850 году. Помимо английского и персидского текстов, книга содержит подробное контекстное введение, помогающее читателям глубже понять свидетельство имама, составленное отчасти как автобиография, а отчасти как его мемуары.

Во время презентации книги доктор Даниэль Бебен из Назарбаев Университета, Казахстан, рассказал об историческом, социальном и культурном значении текста. Он рассмотрел некоторые ключевые концепции текста, включая легитимность, происхождение и авторитет, через такие процессы, как посредничество в конфликтах для более широкого сообщества и взаимодействие между имамом и монархией Каджаров в Персии, которые даровали ему титул Ага-Хана. Доктор Бебен также рассказал об эволюции роли 46-го имама как социального, политического и духовного лидера, о последнем десятилетии низаритского исмаилитского имамата в Персии и о переносе резиденции исмаилитского имамата из Персии в Индию.

Доктор Дарьюш Мохаммад Пур из Института исмаилитских исследований более подробно остановился на некоторых тонкостях самого текста, включая литературные темы персидского текста, а также проанализировал роль и голос рассказчика. Доктор Мохаммад Пур также рассказал о поэтических, духовных и философских традициях, повлиявших на стиль и содержание персидского текста.

Доктор Шабнум Теджани из Школы арабских исследований и гуманитарных наук (SOAS) организовал обсуждение, чтобы помочь аудитории лучше понять цель книги, а также некоторые ключевые темы и события, изложенные в рукописи.