La Revolandera (La Ronda de Boltaña)

Описание: Canción incluida en el disco País de Anochecida, de La Ronda de Boltaña.
Texto extraído de la web www.rondadors.com

... Sólo son dos tiempos, dos formas de un mismo verbo. Pero entre un " es " y un " fue ", podría haber un mundo.... Y lo que hay es - país de anochecida donde ya nunca escribirá su crónica el alba- una historia terminada. ¿Dejaremos que sea la nuestra?
Entre el grito de batalla que tantas veces hemos coreado esperanzados y unidos, " Esta tierra es Aragón " (..." polvo, niebla, viento y sol ") , y el temido epitafio que ponga fin a nuestras esperanzas " Esta tierra fue Aragón" sólo hay una forma verbal... y un pueblo desunido. Ventisca y cierzo, Montaña y Llano, " ...hermano contra hermano ".
Esta canción quiere ser una mano tendida y un homenaje.
El homenaje, a José Antonio Labordeta, cuya huella podéis seguir tan fácilmente en la nieve de nuestras canciones. Cuya huella seguimos nosotros con la admiración y gratitud que se debe a quien la mochila al hombro y una canción en los labios va abriendo el camino. -¡Tantos caminos!-.
Y la mano tendida, lo es a todos. A los que, juntos, haremos de esta casa nuestra "nación de puertas abiertas", donde todos hemos de caber. Que nadie se extrañe si en este vuelo de palomas se encuentra algún " negro pardal " (llegue desde los "cien olivos rotos de la Codonyera" que tanto nos hizo amar Joaquín Carbonell, o desde cualquier otro rincón del ancho, desigual e injusto mundo). Que nadie se espante de volar junto a alguien que sea diferente a él. Para ser un pueblo no necesitamos no debemos ser todos iguales. Sólo necesitamos, ¡y de qué manera!, soñar, volar y vivir juntos.
¡Revuela y ondea para todos, cuatribarrada, revolandera!... También para aquellos que no quisieran más patria que los brazos de la persona amada, ni otras banderas que las de humo.

Letra:
Paloma, ¡abre las alas!
¡Levanta el vuelo, canción!
Teruel, Zaragoza y Huesca:
tres músicas, y una voz.
La voz de un pueblo que canta:
-tres lenguas, y un corazón-.
¡Volad, volad, palomicas,
al cielo azul de Aragón!

Los infanticos anuncian
el día desde el Pilar,
y las acequias murmuran
versículos del Corán.
La tarde es roja y mudéjar
-Teruel, ¡qué lejos estás!-...
Las torres del Maestrazgo
se empinan, y ven el mar.

País de anochecida,
-silencio entre montañas-,
al fondo del pantano
repicarán campanas.
Ventisca el Pirineo
y cierzo los secanos:
hermano contra hermano,...
esta tierra fue Aragón.

Que no, que no, palomica,
que no podemos reblar.
¿Qué tierra quieren que hagamos
sin gente y sin dignidad?...
No es mi Aragón, si alguien falta
-Montaña, Llano y Ciudad-.
...El agua, donde es precisa;
las gentes, ¡en su lugar!

Palomas monegrinas,
torcaces montañesas,
las bajoaragonesas
y tú, negro pardal;
"coloma", ven de la "Franja",
¡unidos hay que volar!
... Con las de San Pedro el Viejo,
del Torico y del Pilar.

Volad, igual que hace un sueño,
cantad la misma canción,
soñad que juntos soñamos...
y el sueño se hará nación.

Nación de puertas abiertas
(...si sueñas, ¡hazlo en color!)
Te haremos un arco iris
con las barras de Aragón.

¡Ondea, cuatribarrada!,
contigo vuela mi voz;
contigo mil sueños vuelan,
palomas del corazón.
¡Ondea, revolandera,
espanta boiras del sol!...
...¡Volad, volad, palomicas,
al cielo azul de Aragón!



Letra: Manuel Domínguez
Música: Miguel Sorribes



Revolandera: como el pájaro de la jota, que " ...era verde, sí, sí... revolandero. " -como una bandera o una canción en el aire-.
"T res lenguas": las de Aragón, las que hablamos -y queremos seguir hablando-los aragoneses: castellano, aragonés y catalán.
"Los infanticos" -sonrisas de monaguillo pícaro, y sayas coloradas-, los niños cantores del Pilar.
"E l Corán" -la voz del agua por nuestras acequias árabes-: ...y al final
"El mudéjar", la esencia pura de este país que es fruto de tantas mezclas.
Teruel: ¡Existe!
Reblar: Lo que nunca hará Teruel: ceder, rendirse.
Pardal: podría ser un gorrión. Para el caso, lo que todos somos en mayor o menor medida: un ave diferente del resto de la bandada con la que vuela.
Coloma: paloma, en catalán.
"La Franja": territorios catalanoparlantes de Aragón.
"San Pedro el viejo, el Torico y el Pilar": plazas o lugares emblemáticos de las ciudades de Huesca, Teruel y Zaragoza, respectivamente.
"Las barras de Aragón", la cuatribarrada: la bandera con las cuatro barras rojas de la Casa de Aragón. Hoy, la de algunos de sus antiguos territorios o estados, como Aragón y Catalunya.
Boiras: nieblas, nubes.