Ploërdut Intron Varia a Grénenan

Описание: Krénenan fait partie des sites majeurs de notre Pays Pourleth. Le pardon attire un grand nombre de pèlerins le 3ème dimanche d'aout. La messe se déroule après la procession avec bien entendu des chants bretons; Après les vêpres de l'après midi on peu assister à une descente de l'ange pour allumer le traditionnel Tantad. Un grand repas attire des centaines de convives.
La chapelle a été construite au XVe et restaurée au XIXe. On peut y admirer de très belles sablières polychromées, un beau plafond peint et de belles statues. Notre Dame de Crénenan est invoquée contre le feu et la fièvre et bénéficie de 5 cantiques ! Celui-ci (le plus populaire) a été composé par Yann Dour en 1948.

Intron Varia a Grénenan (Ton : 0 Rouanez karet en Arvor)

D/ Gwerhiéz Vari hor Mamm tinér,
Intron a Grénénan, É peb lèh, peb amzér,
Goarnet-ni doh en tan.

1-E chapel krénenan
Aman àr er mané,
Chetu-ni, Gwérhiéz glan,
É taloh a neùé

2. E Kevèr peb unan,
Digoret ho kalon
Reit d’omb, braz ha bihan,
Doustèr ho koarnasion.

3.Get er gelloud brasan,
Goarantet-ni bepret,
Reit d’omb peah en inéan,
É Kreiz trebilh er bed.

R/ Vierge Marie, O tendre Mère, Madone de Crénénan
En tout lieu, en tout temps, Protégez-nous du feu

1- En la chapelle de Crénénan, ici, sur la colline,
Nous voici, Vierge pure, à nouveau à vos côtés

2 - Envers chacun, ouvrez votre cœur,
Donnez-nous, grands et petits, la douceur de votre protection

3- Avec le plus grand pouvoir, protégez-nous toujours
Donnez-nous la paix de l'âme, au cœur des tracas du monde.

Kanenn savet get Yann Dour 1948