Ko ne proba ovo jelo, ne zna šta propušta! Najukusniji ručak za celu porodicu 🇬🇷

Описание: Danas vam donosim recept koji će vas oduševiti! Rolovani patlidžan sa mesom, pirinčem i povrćem u kremastom paradajz sosu. Sočno, mirisno i savršeno jelo iz rerne koje izgleda svečano, a priprema je jednostavna!

Ako volite musaku ili grčku kuhinju, ovo jelo će vas osvojiti već na prvi zalogaj. Idealno je za porodični ručak ili kada želite da iznenadite goste.

👉 Probajte i uverite se zašto kažem: Ko ne proba ovo jelo, ne zna šta propušta!

📌 Recept korak po korak na videu – od pripreme patlidžana i fila, do sosiranja i pečenja.
📌 Sastojci su jednostavni, a rezultat pravo malo remek-delo!

✨ Sastojci:
2 veća patlidžana
100g pirinča
500g mlevenog mesa
2 jaja
2 glavice crnog luka
3 šargarepe
500ml paradajz pasate
3 kašike kiselog mleka
šaka celera
so, biber, vegeta, crvena paprika, ljuta paprika, šećer
ulje

🇬🇧
Today I bring you a recipe that will delight you! Rolled eggplant with meat, rice and vegetables in a creamy tomato sauce. Juicy, fragrant and perfect dish from the oven that looks festive, and the preparation is simple!

If you like moussaka or Greek cuisine, this dish will win you over from the first bite. It is ideal for a family lunch or when you want to surprise guests.

👉 Try it and see for yourself why I say: If you don't try this dish, you don't know what you're missing!

📌 Step-by-step recipe on video - from preparing eggplant and filling, to sauce and baking.
📌 The ingredients are simple, and the result is a real little masterpiece!

✨ Ingredients:
2 larger eggplants
100g of rice
500g of minced meat
2 eggs
2 heads of onion
3 carrots
500ml of tomato puree
3 spoons of sour milk
a handful of celery
salt, pepper, vegetables, red pepper, hot pepper, sugar
oil

🇩🇪
Heute präsentiere ich euch ein Rezept, das euch begeistern wird! Gerollte Aubergine mit Fleisch, Reis und Gemüse in einer cremigen Tomatensauce. Ein saftiges, aromatisches und perfektes Gericht aus dem Ofen, das festlich aussieht und ganz einfach zubereitet ist!

Wenn ihr Moussaka oder griechische Küche mögt, wird euch dieses Gericht vom ersten Bissen an begeistern. Es ist ideal für ein Familienessen oder wenn ihr Gäste überraschen möchtet.

👉 Probiert es aus und überzeugt euch selbst, warum ich sage: Wer dieses Gericht nicht probiert, weiß nicht, was er verpasst!

📌 Schritt-für-Schritt-Rezept im Video – von der Zubereitung der Aubergine und Füllung bis hin zur Sauce und dem Backen.
📌 Die Zutaten sind einfach und das Ergebnis ist ein echtes kleines Meisterwerk!

✨ Zutaten:
2 große Auberginen
100g Reis
500g Hackfleisch
2 Eier
2 Zwiebeln
3 Karotten
500ml Tomatenmark
3 Esslöffel Sauermilch
1 Handvoll Sellerie
Salz, Pfeffer, Gemüse, rote Paprika, scharfe Paprika, Zucker
Öl

🇸🇮
Danes vam prinašam recept, ki vas bo navdušil! Zaviti jajčevci z mesom, rižem in zelenjavo v kremasti paradižnikovi omaki. Sočna, dišeča in popolna jed iz pečice, ki izgleda praznično, priprava pa je preprosta!

Če imate radi musako ali grško kuhinjo, vas bo ta jed osvojila že na prvi grižljaj. Idealna je za družinsko kosilo ali ko želite presenetiti goste.

👉 Poskusite in se prepričajte sami, zakaj pravim: Če te jedi ne poskusite, ne veste, kaj zamujate!

📌 Recept po korakih na videu - od priprave jajčevcev in nadeva, do omake in peke.
📌 Sestavine so preproste, rezultat pa prava mala mojstrovina!

✨ Sestavine:
2 večja jajčevca
100 g riža
500 g mletega mesa
2 jajci
2 glavici čebule
3 korenčki
500 ml paradižnikove mezge
3 žlice kislega mleka
pest zelene
sol, poper, zelenjava, rdeča paprika, pekoča paprika, sladkor
olje

#patlidžan #recept #musaka #rucak #recipe #mlevenomeso #mincedmeat #eggplant