הבדלה Havdalah

Описание: Meditate and wind down in preparation for Shabbat or after Shabbat with this beautiful niggun by Debbie Friedman z'l' which has become a cherished favorite among the Jewish people everywhere.

Learn Havdalah as you sing with Hazzan Brian Shamash and enjoy following along with the text.

Transliteration:

Baruch Atah Adonai Elohenu melech ha'olam bore peri hagafen.

Baruch Atah Adonai Elohenu melech ha'olam bore minei veśamim

Baruch Atah Adonai Elohenu melech ha'olam bore meorei ha'esh

Baruch Atah Adonai Elohenu melech ha'olam hamavdil ben kodesh lechol ben 'or l'choshech ben yisra'el la'ammim ben yom hashevi'i lesheshet yeme hamma'aseh Baruch Atah Adonai hamavdil ben kodesh lechol

Translation:
Prais​​​​ed are You, Lord, King of the Universe,​​​​ Who creates the fruit of the vine.

Prais​​​​ed are You, Lord, King of the Universe,​​​​ Who creates fragrant species.

Prais​​​​ed are You, Lord, King of the Universe,​​​​ Who created the light of the flame.

Prais​​​​ed are You, Lord, King of the Universe,​​​​ Who distinguishes between sacred and profane, light and darkness,​ Israel and the nations, between the Seventh Day and the six days of creation.​ Praised are you, Lord, who distinguishes between sacred and profane.

For more info visit www.brianshamash.com